Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
za odpravo?
za ekspediciju?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- z odpravo?
- nisu odobrili misiju?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
prekinite odpravo.
morate otkazati misiju.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- zberite odpravo!
- formiraj jedinicu za pretragu!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
financirali smo odpravo.
financirali smo ekspediciju.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
bomo poslali odpravo?
da pošaljemo tim?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
odpravo ... v džunglo?
ekspedicija. poput odlaska u prašumu?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-odpravo za iskanje!
-potragu!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
jaz sem vodil odpravo.
ja sam vodio tim.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
data, pojdite z odpravo.
data, ti pođi s rikerom.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- financira smo to odpravo.
- financira smo ovu ekspediciju.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-kako? da financira odpravo.
-financirajući ekspediciju.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
in lahko nadaljujemo odpravo.
pa možemo nastaviti ekspediciju.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
kelabra, na pomembno odpravo.
kelabru, na vrlo vaŽan zadatak.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-z naslednjo odpravo odidem.
odlazim sa slijedećom grupom, gospodine.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Želim novo odpravo. -zavrnjeno.
dopustite da se vratim.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
glavna postaja kliče odpravo.
bazni kamp, terenskom kampu.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
kdo plačuje to svetopisemsko odpravo?
tko plaća ovu biblijsku ekspediciju?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- osredotoči se na odpravo napak!
-ostati usredotočiti na čistini ih!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
admiral je dovolil odpravo komandosov.
admiral me je ovlastio da napravim jedinicu komandosa.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: