Results for peki translation from Slovenian to Croatian

mi smo peki.
mi smo pekari.

torej... peki?
i pekari? nije važno, priča je glupa.

peki so punce...
pekari su djevojke...

in dokumentarec peki pit.
i dokumentarac o tome kako se rade pite.

peki so delali nadure.
pekari su radili prekovremeno.

kaj pa veš o peki tort?
ali što ti znaš o izradi torte?

tekmovanje v peki pit, kaj?
ideš na takmičenje a?

izurjena sem v peki palačink.
ja sam uspješna - u pravljenju palačinki. - to je pravi talent.

-pozabite vse o peki piškotov.
-zaboravite sve o pravljenju kolacica,

Še ena lekcija o peki morda.
možda nas čeka još jedna lekcija iz bankarstva.

dobrodošli na tekmovanju v peki hamburgerjev.
dame i gospodo, dobrodošli u dunbas na tradicionalno natjecanje u kuhanju.

odkar stavkajo peki, raznese tri na dan.
od kada su počeli štrajkovi imamo tri bombe dnevno.

valerie pravi, da tekma v peki palačink ...
valerie mi je rekla da je pravljenje palačinki...

s peki in glasbeniki lahko naredite lep praznik.
okupite još i pekare i svirače frula, i možete da organizirate festival.

v dundasu poteka državno tekmovanje v peki hamburgerjev.
dundas ugošćuje prvo nacionalno natjecanje u pripremanju burgera.

-zdravo. kako je bilo sinoči pri peki piškotov?
-kako je prošlo sinoćnje "pečenje kolača"?

ribiči ribarijo, peki pečejo ob zvonovih notredamske cerkve.
ribari love, a pekari peku uz zvuke zvona notre damme.

kaj od njih pričakuješ, da bodo kar postali gasilci in peki?
očekuješ da kandorijanci postanu vatrogasci i kuvari brze hrane?

ko bodo odrasli, bodo nekateri mesarji, ali peki, ali pa svečarji.
neki će postati mesari ili pekari, a neki će raditi voštane svijeće.

- res je. za njimi peki, slaščičarji, sluge in služkinje.
a za njima će pekari, siastičari, siuge i siuškinje.