Results for pošljem potrdilo o plačilu translation from Slovenian to Croatian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Slovenian

Croatian

Info

Slovenian

pošljem potrdilo o plačilu

Croatian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Slovenian

Croatian

Info

Slovenian

zahteva potrdilo o plačilu.

Croatian

traži da napišeš ček.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

potrdilo o plačilu, račun.

Croatian

račun. oh, da, naravno.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

-o plačilu.

Croatian

- mislim na novac!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

potrebuješ potrdilo o plačilu groba. - kako?

Croatian

kakva sad zakupljena grobna parcela?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

obiskovalce prosimo, da zberejo potrdilo o plačilu.

Croatian

posetioci moraju uzeti potvrdu

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

o plačilu govorim.

Croatian

mislila sam na plaćanje.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

-potrdilo o plači.

Croatian

-potvrda o plaći.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

pogovorimo se o plačilu.

Croatian

popričajmo o novcu.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

sem govoril o plačilu?

Croatian

jesam li te pitao da platiš?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

potrdilo o vnaprejšnji določitvi

Croatian

potvrda o utvrđenom predujmu

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Slovenian

daj mi potrdilo o deinicah.

Croatian

daj mi taj papir.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Slovenian

kaj pa potrdilo o priporu?

Croatian

gdje joj je listić?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Slovenian

-potrdilo o vaših spisih.

Croatian

-potvrda o vašim spisima.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Slovenian

o plačilu za rayeve usluge.

Croatian

o isplati za rayeve usluge.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Slovenian

bi se zdaj pogovorila o plačilu?

Croatian

sada, hoćemo li da porazgovaramo o isplati?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Slovenian

nisva se še pogovorila o plačilu.

Croatian

nismo se dogovorile o cijeni.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Slovenian

- se lahko pogovoriva o plačilu?

Croatian

- da li bi smo mogli da se dogovorimo o plaćanju?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Slovenian

imaš potrdilo o vzroku smrti, duck?

Croatian

imaš potvrdu o uzroku smrti, duck?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Slovenian

-potrdilo o lastništvu. bančni računi.

Croatian

certifikati, računi u banci...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Slovenian

imate potrdilo o vplačilih na to ime?

Croatian

imate odreske od plaće na ovo ime?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,737,764,602 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK