Results for poizvedovanje translation from Slovenian to Croatian

poizvedovanje.
i, istraga...

poizvedovanje:
& upit:

tajno poizvedovanje.
tajno izviđanje.

le za poizvedovanje gre.
to je samo mnogo razgovora. ne znam zašto nisi uzeo cijeli slobodan dan.

kaj pa naše poizvedovanje?
Što je sa našom istragom?

kakšno mučno poizvedovanje.
ajme! kakva teška pitanja.

to ni dovolj za poizvedovanje.
to nije dovoljno za prozivanje.

kako se je oneslo poizvedovanje?
kako je prošlo istraživanje?

-očka je temu rekel poizvedovanje.
- tata je to nazvao izviđanjem.

vaše poizvedovanje o njihovih smrtih.
istraživali ste njihove smrti.

jane, ni sodnika, samo prijateljsko poizvedovanje.
jane, ni sudac, samo prosta istraga.

to je odgovor na vaše neodločno poizvedovanje.
pismo je odgovor na upit koji ste nam poslali.

na wall streetu temu rečemo "poizvedovanje".
u wall streetu radimo sondiranje tržišta .

tja smo poslali napredno ekipo na poizvedovanje.
poslali smo svoj tim u izvidnicu.

ampak tvoje poizvedovanje je, kot kaže, v redu.
ali vaš zahtjev se čini legitiman, pa ću odgovoriti na vaš upit.

orodje za poizvedovanje o storitvah in programih kde- ja
alat naredbenog redka za upite kde sustavu trgovca

ali je mozno, da hankovo poizvedovanje odkrije tudi tvojo vpletenost?
Što god da je hank istraživao, što je pokušavao naći kamp kućicu, ima li opasnosti da ga to dovede do tebe?

kde- jevo orodje za poizvedovanje o strojni opremi in upravljanje z njo iz ukazne vrstice
kde alat za pristup i kontrolu vašeg hardvera iz naredbenog redka

kde- jevo orodje za poizvedovanje o omrežnih vmesnikih in upravljanje z njimi iz ukazne vrstice
kde- ov alat za ispitivanje i kontrolu vaših mrežnih sučelja iz naredbenog retka.

-mcnultyjevo poizvedovanje na ulici in v zavetiščih je pokazalo, da je naša žrtev zares pogrešana.
mcnulty je provjerio prihvatilišta i prošao conway i charles.