Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
niti s prstom ne bi mignili, da lastno babico rešijo pred... požrešno krvoločno traalsko zverjo, brez naloga, trikrat vloženega, vrnjenega, pregledanega, izgubljenega, najdenega,... javno predebatiranega, za 3 mesece zakopanega v zemljo... in recikliranega kot vžigalnik.
ne bi ni prstom makli da spasu rođenu babu od izgladnjele brbljivouste zvjeri sa traala bez naređenja u 3 primerka poslanog, vraćenog,ispitanog,izgubljenog,nađenog izloženog javnoj raspravi, zakopanog u treset na tri mjeseca, i recikliranog u obliku upaljača za cigarete.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: