Results for predstavljala translation from Slovenian to Croatian

grožnjo sta predstavljala.
bili su prijetnja.

bi si kdaj predstavljala?
-da. ti i ja... zajedno.

–tole sem si predstavljala.
- zamišljala sam ovo...

a si nisem predstavljala.
nisam mogla ni zamisliti.

huje, kot sem si predstavljala.
gore nego što sam mogla zamisliti.

samo predstavljala sem si ... –ne.
- kad sam to rekla, samo sam zamišljala... - mislim da ne, čovječe.

predstavljala se bova kot ekipa
predstavljamo kao tim.

boljši kot sem si predstavljala.
bolji nego sam zamišljala.

bolje, kot sem si predstavljala.
bolje nisam mogao ni zamisliti.

-nisem si ga tako predstavljala.
- nisam ga tako zamišljala.

-hej. lahko bi predstavljala mene.
Ček, ček, ček, vidi, bobbie treba mene predstavljati.

ampak tega si nisem predstavljala.
nisam to ovako zamišljala.

-mandy? tako se boš predstavljala?
covjece, tvoji roditelji su stvarno željeli da ti otežaju?

je manjše, kot si si predstavljala?
manje nego si zamišljala?

nisem si predstavljala takega občinstva.
publiku nisam tako zamišljala.

si si predstavljala boljše ali slabše?
zamišljala si bolje ili gore?

veliko stvari si si predstavljala, kaj?
puno si ti stvari zamišljala, je li'?

skupaj sta predstavljala 86% vseh ponaredkov;
one su zajedno činile 86 % krivotvorenih novčanica.