Results for premajhne translation from Slovenian to Croatian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Slovenian

Croatian

Info

Slovenian

premajhne so.

Croatian

premale su.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

malo so premajhne.

Croatian

malo su mi male.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

no ... premajhne so.

Croatian

gledaj ... dobro ...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

-premajhne noge imam.

Croatian

konopac je prevelik, a moje noge su premale da bi me mogao čvrsto privezati.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

-premajhne za kaj?

Croatian

- premale za što?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

premajhne pristojnosti imaš.

Croatian

nemaš ti taj autoritet.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

ne, te so premajhne.

Croatian

ovo je neiskoristivo... premaleno.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

-imel sem premajhne roke.

Croatian

moje su ruke bile pre malene.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

naše številke so premajhne.

Croatian

naši brojevi su premašeni.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

niso premajhne za zavese?

Croatian

neće li zastori biti premali?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

-premajhne korake delaš.

Croatian

- presitni su ti koraci.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

-mislim da so premajhne-

Croatian

-mislim da su premale-

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

premajhne so. -kako pa veš?

Croatian

ovo je premalo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

menda imam premajhne bradavice.

Croatian

ispostavilo se da su mi bradavice premale.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

mislim, da imaš premajhne noge.

Croatian

mislim da su tvoja stopala premala za njih.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

poškodbe so premajhne za kladivo.

Croatian

, ali premalen za čekićem.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

tako ali tako imaš premajhne joške!

Croatian

tvoje sise su premale za bilokogal

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

premajhne črke so, ne vidim brez očal.

Croatian

premala su slova da vidim bez naočala.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

-premajhne oči ima, da bi bil srčkan.

Croatian

da nema male oči bio bi baš zgodan.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

-ne premajhne. tako, da ti bo ustrezala.

Croatian

ne, pobrinut ću se da ti odgovara.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,952,875,777 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK