Results for sosednjih translation from Slovenian to Croatian

iz sosednjih hiš.
iz kuće pored.

in v sosednjih sobah tudi.
-Čuo sam. a i vjerojatno i susjedi.

Živjo. pri sosednjih vratih.
-slijedeća vrata.

kje so ljudje iz sosednjih sob?
gdje su ljudi iz susjednih soba?

-odrasla sva v sosednjih zgradbah.
- odrasli smo u susjednim blokovima.

ljudje v sosednjih stanovanjih spijo.
zato što u susjednim stanovima žive ljudi.

naša pa je tu, pri sosednjih vratih.
naša je u susjedstvu.

bakterija absorbija vsebino sosednjih celic.
da.

kaj praviš na ogled sosednjih dvorišč?
Što misliš o malo preskakanja dvorišta? - ne znam.

ne obstaja v tej niti v sosednjih državah.
- nema takve agencije na širem području. nemoguće.

vesela sem, da živiva v sosednjih stanovanjih.
milo mi je što živimo vrata uz vrata.

mnogi tujci v sosednjih vaseh so bolni.
mnogi u obližnjim selima su bolesni.

ja, sorodniki družin so prišli iz sosednjih mest.
da, nekim porodicama su došli rođaci iz okolnih mjesta.

angie je našla samo eno v sosednjih treh državah.
endži je našla samo jednu u okolici. -rajlijevo skladište guma.

carol iz sosednjih vrat, romeros na koncu ulice.
carol-vrata pored, romeros-niz blok.

obveznosti san moniqua do sosednjih otokov izgledajo jasne.
budućnost san moniqe sa njenim susjedima... počinje biti jasna.

beli ljudje as obožujejo, ćrni ljudje so na sosednjih vratih.
bijelci nas vole, crnci su na susjedi.

celovito ravnanje z odpadki v občini bacau in sosednjih območjih
rehabilitacija željezničke pruge vinkovci – tovarnik – državna granica

prisilili so jih na delo v rudniku. podobno je bilo v sosednjih vaseh.
prisilili ih raditi u rudnicima, isto i u susjednom selu, i sljedećem.

ce kdaj rabis skodelico sladkorja, karkoli, bom tocno pri sosednjih vratih.
ako zatrebaš šećera, ja sam odmah pokraj.