Results for temnopolte translation from Slovenian to Croatian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Slovenian

Croatian

Info

Slovenian

temnopolte

Croatian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Slovenian

Croatian

Info

Slovenian

za temnopolte

Croatian

samo za obojene redovne muŠterije

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

temnopolte duše.

Croatian

"duše crnaca".

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Slovenian

- za temnopolte

Croatian

- za obojene

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

-ker žali temnopolte.

Croatian

-zašto? - zato što reč "crnja" vređa crnce.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Slovenian

jaz sem za temnopolte...

Croatian

- ja ću si naći tamnoputog...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

za temnopolte študente?

Croatian

crnačko bratstvo?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

tako temnopolte kot belce.

Croatian

crnce, bijelce...sve.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

dobri časi so za temnopolte.

Croatian

ovo je odlično vrijeme za crnce.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

v dvajsetih, temnopolte, nekaznovane.

Croatian

crnci u dvadesetim.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

rada imam velike temnopolte moške.

Croatian

primam velike crne momke. to.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

-pel si pesem temnopolte ženske.

Croatian

-pjevati pjesmu crne djevojke.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

veliko dobrega naredi za temnopolte.

Croatian

napravio je puno za obojene ljude.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

hodita v šolo za temnopolte otroke?

Croatian

idu li u školu za obojenu djecu?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

millie je imela vedno rada temnopolte.

Croatian

millie uvijek ide obojenima.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

mislil sem pravzaprav vaše ljudi, temnopolte.

Croatian

pa, mislio sam konkretno na tvoj narod, na crnce.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

-poglej si vse te temnopolte tod naokoli.

Croatian

znam da to vidiš. vidi koliko crnaca ima.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

imata zadaj še druge temnopolte torte?

Croatian

tamo gdje čuvate obojane kolače?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

temnopolte, kot sem jaz, pa je dal v izvidnico.

Croatian

svaki obojeni kao ja narednik ga postavi za izviđača.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

mislite, da so vse temnopolte ženske na kolenih.

Croatian

misliš da je svaka crna žena na njenoj zabavi

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

spraševala sem se glede sklada za revne temnopolte otroke.

Croatian

mislila sam da bismo mogli osnovati fond za jadnu crnu djecu...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,747,126,822 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK