Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
koreografinja zvezdnikov?
koreograf zvijezda?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
jaz bom stilist zvezdnikov.
ja ću biti stilist zvijezda.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
padeš v rang b zvezdnikov.
jedan manje na celebrity squareu.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ja, ti si eden od zvezdnikov.
da, ti si jedna od zvijezda.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
o ja ekipa samih zvezdnikov.
oh, da, sve same zvezde u ekipi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
hotel je poln zvezdnikov in varnostnikov.
- sve je puno osiguranja.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
kako naj naredim oddajo brez zvezdnikov?
kako da napravim emisiju bez poznatih?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-nisi ti eden od zvezdnikov te nadaljevanke?
a ti nisi zvijezda popularne sapunice dani naših života?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-videla sam vašo hišo na zemljevidu zvezdnikov.
vidjela sam vašu kuću na mapi zvijezda.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
grozna gneča, polno politikov in zvezdnikov.
grozna gužva, puno političara i slavnih osoba.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
in ti si v gimnaziji bil v moštvu zvezdnikov.
a ti si igrao na državnom prvenstvu u srednjoj školi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
veliko zvezdnikov je tweetalo o mafiji ta teden.
mnoge slavne osobe na twitteru objavljuju svoje doživljaje i vijesti.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
za 20 dolarjev bom pokazala sama. Še domove zvezdnikov.
za 20 ti pokažem kuće zvijezda!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"pripravljen za bahanje zvezdnikov na super bowlu."
spremni za prvenstvo, zvijezda obećava pobjedu.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Če hočete popolno zagorelost zvezdnikov, morate k njemu.
pa ako želite taj perfektan izgled kao kod zvijezda pogledajte ovo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
rekel sem, da sem zvezdnikov prijatelj pa so mi dali službo.
rekao sam da sam prijatelj zvijezde, i dobio posao.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
tukaj živi ogromno zelo velikih zvezdnikov, ki jih moramo zaščititi.
ovdje žive slavne ličnosti visokog kalibra. moramo štititi njihovu privatnost.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dobrodošli v dvorani izod center, kjer čakamo na tekmo zvezdnikov lige nba.
dobrodošli u izod center gdje će početi all-star utakmica.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Če pa si še eden najbolj iskanih mladih zvezdnikov, je to pandorina skrinjica.
mislim, burno je, ali, mislim, samo se popneš na vrh da budeš kao jedna od najatraktivnijih traženih mladih ikona našeg doba.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
imam več dela, kot ga zmorem tu v livingstonu, z vzdrževanjem vikendov teh zvezdnikov.
imam dovoljno posla u livingstonu, pronalazeći tim filmskim zvijezdama druge domove.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: