Results for brazgotinjenje translation from Slovenian to Czech

Slovenian

Translate

brazgotinjenje

Translate

Czech

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Slovenian

Czech

Info

Slovenian

lahko povzroči hudo in dolgotrajno bolečino in brazgotinjenje.

Czech

může vést k intenzivní a dlouhotrvající bolesti a zjizvení.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Slovenian

tveganje za resne bolezni jeter kot sta ciroza (brazgotinjenje jeter) in rak jeter.

Czech

těžkých jaterních nemocí, jako je cirhóza („ ztvrdnutí jater “) a rakovina jater. ve

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Slovenian

pri klicenoscih virusa hepatitisa b obstaja tveganje za resne bolezni jeter kot sta ciroza (brazgotinjenje jeter) in rak jeter.

Czech

nosiči viru hepatitidy b jsou ohroženi vznikem těžkých jaterních nemocí, jako je cirhóza („ ztvrdnutí jater “) a rakovina jater.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:

Slovenian

pri bolnikih, ki se zdravijo z radiacijo pred, med ali po njihovem zdravljenju z alimto, se lahko pojavi radiacijska pljučnica (brazgotinjenje pljučnih mešičkov v povezavi z zdravljenjem z radiacijo).

Czech

méně často se u některých pacientů užívajících alimtu vyskytla mozková mrtvice nebo malá mozková příhoda, obvykle v kombinaci s další protinádorovou terapií.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Slovenian

tekočina v pljučih radiacijska toksičnost - brazgotinjenje pljučnih mešičkov pljuč v povezavi z radiacijsko terapijo ishemični kolitis (vnetje sluznice debelega črevesa, ki jo povzroči zmanjšan pritok krvi) srčno popuščanje ledvično popuščanje gangrena prstov na rokah in nogah resna poškodba jeter, vključno s jetrno popuščanje kap

Czech

nežádoucí účinky s neznámou frekvencí výskytu nepravidelný srdeční tep (arytmie) syndrom respirační tísně dospělých (závažný zánět plic způsobující selhání dýchání) poradiační podráždění kůže (podobné spáleninám od slunce), které se může objevit na kůži vystavené předtím ozáření tekutina v plicích radiační toxicita – zjizvení plicních sklípků spojené s léčbou ozařovaním ischemická kolitida (zánět výstelky tlustého střeva způsobený nedostatečným zásobováním krví) srdeční selhání selhání ledvin gangréna (sněť) prstů na rukou nebo nohou závažné poškození jater, včetně selhání jater mozková mrtvice

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
8,927,613,125 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK