Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
določitev cen cif
určení cen cif
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 10
Quality:
Reference:
-cena cif za sod,
-cenu cif (náklady, pojištění a přepravné) za barel,
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
(a) cena cif v rotterdamu;
a) cena cif v rotterdamu;
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
cif, če je bil izveden pregled
cif – pokud se uskutečnila inspekce
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cif, če je bilo opravljeno na morju
cif – pokud se uskutečnila na moři
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
izračun cen cif za beli in surovi sladkor
výpočet cen cif bílého cukru a surového cukru
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
cif za deklaracijo o iztovarjanju (pretovarjanju)
cif – pokud je prohlášení o vykládce (překládce)
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Če se cif ne uporablja, je atribut neobvezen.
pokud se cif nepoužije, pak je atribut nepovinný.
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cif, če se ne izvajajo druge ribolovne dejavnosti
cif – pokud nejsou prováděny jiné rybolovné činnosti
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(a) cif-cene iz odstavkov 1 in 2,
a) ceny cif uvedené v odstavcích 1 a 2,
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
cif, če ima plovilo dovoljenje za ribolov globokomorskih staležev
cif – pokud má plavidlo povoleno lovit hlubinné populace ryb
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(e) vrednost blaga cif na meji skupnosti v ecu,
e) cenu zboží v ecu, cif hranice společenství;
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 10
Quality:
Reference:
tehtana povprečna cena cif na meji skupnosti (eur/tono)
vážený průměr ceny cif (náklady, pojištění a přepravné) na hranice společenství (v eur/tunách)
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: