Results for ekonomskih translation from Slovenian to Czech

ekonomskih in humanističnih
přesto tato nová znalost ekonomických a humanitních

program ekonomskih seminarjev
program ekonomických seminářů

(d) program ekonomskih študij
d) program ekonomických studií

ustreznega upravljanja ekonomskih migracij.
odpovídajícího řízení ekonomické migrace.

povezanih socialno-ekonomskih zadevah;
s tím spojených společenských a hospodářských otázek;

razdelek za zbiranje ekonomskih spremenljivk;
oddíl pro shromažďování hospodářských proměnných;

-podpiranje trgovinskih in ekonomskih odnosov,
-usnadnění obchodních a hospodářských vztahů;

5.1 oživiti zaupanje ekonomskih akterjev
5.1 znovu oživit důvěru aktérů hospodářského života

priporočilo o načelnih smernicah ekonomskih politik
doporučení týkající se hlavních směrů hospodářských politik

(c) ekonomskih vidikov načrtovanega izvoza;
c) hospodářské aspekty zamýšlených vývozů;

listina o ekonomskih pravicah in obveznostih držav
charta ekonomických práv a povinností států

Člen 107 priporočilo o načelnih smernicah ekonomskih politik
Článek 107 doporučení týkající se hlavních směrů hospodářských politik

mednarodni pakt o ekonomskih, socialnih in kulturnih pravicah
mezinárodní pakt o hospodářských, sociálních a kulturních právech

širše smernice ekonomskih politik držav članic in unije
hlavní směry hospodářských politik

razdelek za zbiranje ekonomskih podatkov za sektor ribogojstva;
oddíl pro shromažďování hospodářských údajů o odvětví akvakultury;

presojo socialno-ekonomskih učinkov dokončnega ureditvenega ukrepa;
posouzení sociálněekonomických důsledků konečného regulačního opatření;

— skrbi za usklajevanje splošnih ekonomskih politik držav članic;
— zajišťuje koordinaci obecných hospodářských politik členských států,

(c) shema posebnih ekonomskih con/izvozno usmerjeni obrati,
c) program zvláštních ekonomických zón/jednotek orientovaných na vývoz;

(iii) shema posebnih ekonomskih con/izvozno usmerjenih obratov;
iii) režim jednotek zaměřených na vývoz/zvláštních ekonomických zón;

(c) shema posebnih ekonomskih con/shema izvozno usmerjenih obratov;
c) režim "special economic zones/export oriented units" (týkající se zvláštních ekonomických zón/jednotek orientovaných na vývoz);