Results for endokarditis translation from Slovenian to Czech

infektivni endokarditis
bakteriemií s. aureus

- akutni bakterijski endokarditis.
- akutní bakteriální endokarditida

najpogostejši sindrom je endokarditis.
nejběžněji uváděným příznakem je endokarditida.

infektivni endokarditis desne strani
rie

endokarditis, vnetje zunanjega ušesa
pneumonie, infekce kůže

- akutni pankreatitis, perikarditis, bakterijski endokarditis,
- akutní pankreatitida, perikarditida, bakteriální endokarditida

lokalne okužbe, kot so artritis, endokarditis in ognojki.
lokalizované infekce jako artritida, endokarditida a abscesy.

- infektivni endokarditis desne strani zaradi bakterije staphylococcus aureus.
- pravostranná infekční endokarditida (rie) vyvolaná staphylococcus aureus.

- dokazan infektivni endokarditis desne strani zaradi bakterije staphylococcus aureus ali sum
- známá nebo suspektní pravostranná infekční endokartitida vyvolaná staphylococcus aureus:

infektivni endokarditis desne strani pp populacija (bolniki, zdravljeni v skladu s protokolom)
rie pp (per protocol) populace

za endokarditis ali za okožbe kože oziroma mehkega tkiva z bakteremijo je priporočeni odmerek 6mg/ kg vsakih 24 ur.
v případě endokarditidy a infekce kůže a měkkých tkání v kombinaci s bakteremií činí doporučená dávka 6 mg/ kg jednou za 24 hodin.

infektivni endokarditis desne strani (okužba zaklopk na desni strani srca), ki ga je povzročila bakterija staphylococcus aureus.
pravostrannou infekční endokarditidou (infekce vnitřní výstelky nebo chlopní pravé strany srdce) způsobenou bakterií staphylococcus aureus.

imate akutno vnetje trebušne slinavke ali osrčnika (vrečke, ki obdaja srce) ali okužbo srčne mišice (bakterijski endokarditis),
trpíte akutním zánětem slinivky břišní nebo zánětem osrdečníku (perikarditidou), bakteriálním zánětem srdeční nitroblány (bakteriální endokarditidou)

Če se po začetku zdravljenja z zdravilom cubicin odkrije drugo žarišče okužbe, ki ni zapletena okužba kože in mehkih tkiv ali infektivni endokarditis desne strani, je treba razmisliti o uvedbi drugega antibakterijskega zdravljenja, ki je dokazano učinkovito pri tej specifični prisotni okužbi oziroma več prisotnih okužbah.
pokud je po zahájení léčby přípravkem cubicin identifikováno jiné ložisko infekce než cssti nebo rie, mělo by být zváženo zahájení alternativní antibakteriální terapie s prokázanou účinností v léčbě tohoto specifického typu infekce( í).

51 nepravilnosti krvnih žil (npr. anevrizmo), nekatere vrste tumorjev, vnetje osrčnika (perikarditis); vnetje ali okužbo srčnih zaklopk (endokarditis);
52 varikózní žíly v oblasti jícnu (jícnové varixy) cévní abnormality (např. aneurysma) prokázané nádorové onemocnění zánět osrdečníku (perikarditida); zánět nebo infekce srdečních chlopní (endokarditida);