Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kerry irska
kerry irsko
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
član kerry county council,
člen kerry county council,
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
killorglin, country kerry irska
killorglin, county kerry irsko
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
ltd., killorglin, county kerry, irska
kerry, irsko
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
ltd., killorglin, county kerry, irska.
ltd., killorglin, county kerry, irsko.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
48 -ga. n. hanlon kerry foods tralee road, listowel co. kerry ireland -rumene mazave maščobe, kakor so opredeljene v uredbi sveta (es) št. 2991/94, razen maščob za kuho in peko ter namazov na osnovi masla in drugih živalskih maščob; izdelek vsebuje največ 3 g (pri enem izdelku na dan) ali največ 1 g (pri treh izdelkih na dan) dodanih fitosterolov/fitostanolov. -fsai [6] (irl)je predložil mnenje o snovni enakovrednosti živil z živili, odobrenimi z odločbami komisije 2004/333/es, 2004/334/es in 2004/336/es. -15. junij 2005 -4. julij 2005 -
48 -n. hanlon kerry foods tralee road, listowel co. kerry irsko -pomazánky ze žlutého tuku vymezené v nařízení rady (es) č. 2991/94, kromě tuků na vaření a pečení a pomazánek na bázi másla nebo jiného živočišného tuku porce nesmí obsahovat více než 3 g (v případě jedné porce na den) nebo více než 1 g (v případě 3 porcí na den) přidaných fytosterolů/fytostanolů. -fsai [6] (irl) vydala stanovisko, že tyto potraviny jsou podstatně rovnocenné s potravinami povolenými rozhodnutími komise 2004/333/es, 2004/334/es a 2004/336. -15. června 2005 -4. července 2005 -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: