Results for nogo translation from Slovenian to Czech

natisni & nogo
tisknout zápatí

uredi standardno nogo
upravit standardní zápatí

razpoke nad nogo vzdolž oboda
obvodové trhliny nad patkou;

nogo sreto -sekretar zveznega ministrstva za zveze -
nogo sreto -tajemník svazového ministerstva spojů -

v primeru vbrizgavanja v zadnjo nogo so bili opaženi tudi znaki ohromelosti.
taktéž bylo pozorováno kulhání, pokud byla místem aplikace zadní noha.

pri trupih prašičev je treba vzorčiti dva predela (nogo in prsa).
u jatečně upravených těl prasat je nutno vzorky odebrat ze dvou míst (kýta a břicho).

pri trupih goveda je treba vzorčiti tri predele (nogo, bok in vrat).
u jatečně upravených těl skotu je nutno vzorky odebrat ze tří míst (kýta, bok a krk).

zdravilo beromun se nato injicira v perfuzijsko raztopino v odmerku 3 mg za roko in 4 mg za nogo, ki se daje 90 minut.
přípravek beromun se následně injekčně aplikuje do perfuzního roztoku v dávce 3 mg u paže a 4 mg u nohy a podává se po dobu 90 minut.

Če leve noge ni mogoče obdržati vzporedno z desno nogo in levega stopala oprtega na vozilo, se levo stopalo obrača, dokler ne pride v takšno lego.
jestliže levý bérec nelze udržet v poloze rovnoběžné s pravým bércem a levé chodidlo nelze opřít o podlahu karoserie, posune se levé chodidlo tak, aby bylo opřeno.

(b) Četrt: polovica, razdeljena s prečnim rezom na četrt z nogo in četrt prsi.
b) čtvrtka: přední a zadní čtvrtka vzniká příčným řezem půlky;

a) "zgornji del" je del obutve, ki prekriva stranske dele in vrh stopala, lahko pa tudi nogo. spodaj se dotika podplata in je nanj pritrjen. lahko sega celo v podplat.sestavni materiali zgornjega dela so materiali, katerih površina je deloma ali v celoti izpostavljena na zunanji površini obutve. zaradi tega podloga ni zgornji del. materiali zgornjega dela so pritrjeni drug na drugega.
16041416 -filé známé jako "hřbety" do této podpoložky patří pouze filé ve smyslu vysvětlivek k hs k číslu 0304, bod 1), které má tři následující charakteristické znaky: je tepelně upravené;je zabalené, ne však v kapalném okolním prostředí, v sáčcích (nebo tenkých obalech) používaných pro balení potravin, též vakuově balené nebo tepelně hermeticky uzavřené; azmrazené. -