Results for očesni translation from Slovenian to Czech

zvišan očesni tlak.
vysoký tlak v oku.

draženje oči, očesni edem
iritace očí, edém očí

očesni pruritus, očesna hiperemija
svědění očí, nitrooční hyperémie

zdravilo tako pomaga znižati očesni tlak.
tím pomáhá snížit nitrooční tlak.

očesni učinki: spremembe velikosti zenice
Účinky na oko: změna velikosti papenky

ti dve učinkovini skupaj znižujeta očesni tlak.
obě složky se vzájemně doplňují a snižují tlak v oku.

za očesni make-up in odstranjevalce le-tega
jen pro přípravky pro líčení a odličování očí

znano je, da so receptorji kgf eksprimirani v očesni leči.
bylo zjištěno, že se receptory kgf (keratinocytový růstový faktor) vyskytují na oční čočce.

očesni tlak se meri v milimetrih živega srebra (mmhg).
nitrooční tlak je stanoven v „ milimetrech rtuti “ (mmhg).

dorzolamid je očesni tlak znižal za 4, 3 do 4, 9 mmhg.
dorzolamid vyvolal snížení v rozmezí 4, 3 až 4, 9 mmhg.

pri bolnikih z glavkomom je očesni tlak navadno višji od 21 mmhg.
u pacientů s glaukomem je nitrooční tlak obecně vyšší než 21 mmhg.

zato je treba nadzirati perfundiranost glave vidnega živca in očesni tlak.
proto je třeba monitorovat perfuzi papily zrakového nervu a nitrooční tlak.

- očesne bolezni, na primer zvišan očesni tlak (glavkom);
- oční onemocnění, jako je zvýšený nitrooční tlak (zelený oční zákal, glaukom);

deluje tako, da zmanjša izločanje prekatne vodke in tako zniža očesni tlak.
působí tak, že snižuje produkci tekutiny a tím snižuje tlak v oku.

očesni zrkli vsebujeta bistro, vodeno tekočino, ki hrani notranjost očesa.
vaše oční bulva obsahuje průzračnou vodovitou tekutinu, která vyživuje vnitřek oka.

pri očesni uporabi je bimatoprost po vstopu v sistemsko cirkulacijo glavna krožeča snov v krvi.
bimatoprost, který se po očním podání dostane do systémového oběhu, je z větší části nemetabolizovaný.

tega morda ne boste opazili, zato bo po vsakem injiciranju vaš zdravnik izmeril očesni tlak.
zvýšení nitroočního tlaku se u vás nemusí projevit žádnými příznaky, ošetřující lékař však může nitrooční tlak po každé injekci kontrolovat.

ni podatkov o prevelikem odmerjanju in ni verjetno, da bi do tega prišlo pri lokalni očesni uporabi.
nebyl hlášen žádný případ předávkování a není pravděpodobné, že by po podání do oka nastal.

očesni tlak zniža tako, da poveča iztekanje prekatne vodke skozi trabekularno mrežo in po uveoskleralnih poteh.
travoprost, analog prostaglandinu f2α, je úplným agonistou, jenž je vysoce selektivní a má vysokou afinitu k receptoru prostaglandinu fp, a jenž snižuje nitrooční tlak zvýšením odtoku komorové vody přes trabekulární síť a uveosklerální cesty.

rezultati pa niso klinično pomembni, ker je sistemska izpostavljenost pri očesni uporabi za obe starostni skupini bolnikov zelo nizka.
nicméně, toto zjištění není klinicky relevantní, protože systémová expozice starších i mladších osob byla při očním podávání velmi nízká.