Results for opažanja translation from Slovenian to Czech

opaŽanja
poznÁmky

ta opažanja
dekompenzovaná cirhóza: u pacientů s dekompenzovanou cirhózou byla v porovnání s pacienty s kompenzovanou jaterní funkcí pozorována vyšší četnost závažných jaterních nežádoucích účinků.

opažanja sodišča
připomínka Účetního dvora

vedenjska opažanja;
pozorování chování,

druga opažanja: …..…
další pozorování: …..….

opaŽanja o sistemih
pŘipomÍnky k systÉmŮm

5. posebna opažanja
5. komentář ke konkrétním bodům

opaŽanja o posameznih institucijah
pŘipomÍnky a institucÍm

4. splošna opažanja odbora
4. obecný komentář výboru

2.1 varnost: splošna opažanja
2.1 bezpečnost – obecná odůvodnění

1. splošna opažanja odbora regij
1. obecné poznámky výboru pro regiony

osnutek sklepa daje naslednja opažanja:
návrh rozhodnutí vyvolává tyto připomínky:

opažanja plovil držav, ki niso pogodbenice
pozorování plavidel zemí, které nejsou smluvními stranami

(a) obravnava opažanja in priporočila; ter
a) se vysloví ke zjištěním a doporučením a

navzkrižno preverja opažanja in dodeljeni napor;
porovnává pozorování s přidělenou intenzitou;

2. opažanja in splošna priporočila odbora regij
2. poznámky a doporučení výboru

opaŽanja o dodeljevanju inizplaČevanju sredstev zdravstvenemu sektorju
pŘipomÍnky k pŘidĚlovÁnÍ a vyplÁcenÍ zdrojŮ ve zdravotnictvÍ