Results for pepel translation from Slovenian to Czech

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Slovenian

Czech

Info

Slovenian

pepel

Czech

popel

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 3
Quality:

Slovenian

surovi pepel

Czech

hrubý popel

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 4
Quality:

Slovenian

pepel (celoten)

Czech

popel (celkem)

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

pepel (g/100g)

Czech

popeloviny (g/100 g)

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

-pepel: 0,49 mas.%,

Czech

-popel: 0,49% hmotnostních,

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 10
Quality:

Reference: Anonymous

Slovenian

maščoba in pepel

Czech

tuk a popeloviny

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Slovenian

pepel in/ali ugaski;

Czech

popely a strusky;

Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Slovenian

v kislini netopen pepel

Czech

popel nerozpustný v kyselině

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Slovenian

pepel, netopen v kislini

Czech

popel nerozpustný v kyselinách

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Slovenian

sulfatirani pepel največ 1 %

Czech

sulfátový popel ne více než 1 %

Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Slovenian

sulfatiran pepel največ 0,1 %

Czech

sulfátový popel ne více než 0,1 %

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Slovenian

kovinske rude, žlindra in pepel

Czech

rudy kovů, strusky a popely

Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Slovenian

surovi pepel, surova vlakna:

Czech

hrubý popel, hrubá vláknina:

Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Slovenian

pepel (pri 600° c) 15,1 %

Czech

popel (při 600 c) 15,1 %

Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Slovenian

pepel, netopen v hcl, če > 5 %

Czech

podíl popela nerozpustného v hcl, pokud > 5 %

Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Slovenian

pepel, netopen v klorovodikovi kislini:

Czech

popel nerozpustný v kyselině chlorovodíkové:

Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Slovenian

pepel in ostanki, ki vsebujejo kovine

Czech

popílky a zbytky obsahující kovy

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Slovenian

(vi) pepel, ki ostane pri sežiganju.

Czech

vi) popel ze spalování;

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 10
Quality:

Reference: Anonymous

Slovenian

pepel v suhi snovi največ 0,80% teže.

Czech

popel v sušině nejvýše 0,80% hmotn.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Anonymous

Slovenian

sulfatni pepel (določen pri 800 ± 25 oc)

Czech

síranový popel (stanovený při 800 ± 25 oc)

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,729,147,927 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK