Results for pokojnina translation from Slovenian to Czech

pokojnina
důchod

družinska pokojnina
pozůstalostní důchod

pokojnina po starših
sirotčí důchod

vaša pokojnina v evropi
váš důchod v evropě

-se pokojnina ne izplačuje,
-nenáleží žádný důchod,

pokojnina po umrlem zavarovancu
vdovský důchod, vdovecký důchod

2.9.1 državna pokojnina
přídavek na dítě

enako delo – enakapokojnina? pokojnina?
budu-li mít dítě, ohrozí to mou kariéru?

pokojnina za preživele družinske člane
pozůstalostní důchod

pokojnina je vsota delnih pokojnin.
důchod je pak dán součtem dílčích důchodů.

invalidska pokojnina zaradi nezgode pri delu
invalidní důchod, který nevznikl v důsledku pracovního úrazu

nadomestila in pokojnina so obdavčljivi dohodki.
toto odškodné a důchod patří mezi zdanitelné příjmy.

pokojnina, ki se financira s kapitalskimi vlaganji
• osoby vykonávající vojenskou službu,

• starostna pokojnina (glej točko 2.5);
• starobní důchod (viz bod 2.5),

pokojnina, rente in izplačila za predčasno upokojitev
penze, důchody a předčasné důchody

pokojnina za sirote in družinski dodatek za otroka
příspěvek na obživu pro starší osoby

invalidska pokojnina, za katero se prispevki ne plačujejo
nepříspěvkový invalidní důchod

2.4.2 redna pokojnina zaradi nezmožnosti za delo
dávky v invaliditě a důchody při neschopnosti se vyplácejí od prvního dne měsíce, který následuje po datu, kdy jste předložili svoji žádost nebo vznikla invalidita nebo neschopnost.

pokojnina za otroke se izplačuje zakonitemu skrbniku otroka.
základní důchod

pokojnina za splošno nezmožnost pridobivanja zaslužka (erwerbsunfähigkeit)
upozorňujeme, že důchod je v zásadě přiznán na základě žádosti.