Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
prozorni film iz polietilentereftalata:
průhledný polyethylentereftalátový film:
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
zvitki filma iz polietilentereftalata:
svitky polyethylentereftalátového filmu:
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
60 ml stekleničke za večkratno odmerjanje, jantarne barve, izdelane iz polietilentereftalata (pet).
jantarově zbarvené vícedávkové lahvičky z polyethylentereftalátu (pet) o objemu 60 ml.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
plošče, listi, filmi, folije, trakovi iz polietilentereftalata, neojačane, debeline > 0,35 mm
desky a pásy z polyetylentereftalátu nevyztužené nelehčené, o tloušťce > 0,35 mm
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
družba la seda de barcelona, denimo, je zmanjšala proizvodnjo rvp, da bi povečala proizvodnjo polietilentereftalata („pet“).
společnost la seda de barcelona například snížila svou výrobu psv a zvýšila výrobu polyethylentereftalátu (pet).
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
o uvedbi dokončnih protidampinških dajatev in dokončnem pobiranju začasnih dajatev uvedenih za uvoz polietilentereftalata s poreklom iz avstralije, ljudske republike kitajske ter o prenehanju protidampinškega postopka glede uvoza polietilentereftalata s poreklom iz pakistana in sprostitvi zneskov, zavarovanih z začasnimi dajatvami
o uložení konečného antidumpingového cla a o konečném výběru prozatímního cla z dovozu polyethylentereftalátu pocházejícího z austrálie a Čínské lidové republiky a o ukončení antidumpingového řízení týkajícího se dovozu polyethylentereftalátu pocházejícího z pákistánu a uvolnění částek zajištěných uloženým prozatímním clem
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
o začetku pregleda uredb sveta (es) št. 1975/2004 in (es) št. 1976/2004 o razširitvi dokončnih protidampinških in izravnalnih dajatev na uvoz filma polietilentereftalata (pet), med drugim s poreklom iz indije, na uvoz zadevnega izdelka, med drugim poslanega iz izraela, da se za določenega izraelskega izvoznika ugotovijo možnosti odobritve izvzetja iz teh ukrepov ob odpravi protidampinških dajatev pri uvozu in uvedbi prijave uvoza zadevnega izvoznika
kterým se zahajuje přezkum nařízení rady (es) č. 1975/2004 a (es) č. 1976/2004, kterými se rozšiřuje konečné antidumpingové a vyrovnávací clo z dovozu polyethylentereftalátového (pet) filmu pocházejícího mimo jiné z indie na dovoz tohoto výrobku zasílaného mimo jiné z izraele, jehož cílem je určit, zda od těchto opatření lze osvobodit jednoho izraelského vývozce, kterým se zrušuje antidumpingové clo u dovozů od tohoto vývozce a na základě kterého dovozy tohoto vývozce podléhají celní evidenci
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 6
Quality: