Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
opis specifikacij
specifikace
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 7
Quality:
posredovanje specifikacij
zajištění specifikací
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
nova različica specifikacij
nová verze specifikací
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
q2 izdelki brez specifikacij
q2 výrobky neodpovídající normě
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
neprimernosti evropskih specifikacij.
neúplností evropských specifikací.
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
„seznam obveznih specifikacij
„seznam povinnÝch specifikacÍ
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 2
Quality:
-neustreznost evropskih specifikacij.
-neúplností evropských specifikací.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
priprava tehničnih specifikacij .................................................................................................................29
sestavování technických specifikací .....................................................................................................29
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
različica standardov oziroma specifikacij
verze norem a/nebo specifikací
Last Update: 2014-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(c) neprimernosti evropskih specifikacij.
c) neúplností evropských specifikací.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
„seznam specifikacij informativne narave
„seznam informativnÍch specifikacÍ
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
priglasitev in objavljanje specifikacij vmesnikov
oznamování a zveřejňování specifikací rozhraní
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
seznam specifikacij, opis preizkusnih postopkov:
seznam specifikací, popis zkušebních postupů:
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
3.2 priprava tehničnih specifikacij kacij
3.2 vypracování technických speci kací ot ní m u pr
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
uporaba izvedbenih ali funkcionalnih specifikacij ..........................................................................303.
používání výkonnostních nebo funkčních specifikací ....................................................................303.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
status standardov oziroma specifikacij v seznamu
status norem a/nebo specifikací na seznamu
Last Update: 2014-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-prilagoditev specifikacij v prilogah k tej uredbi,
-přizpůsobení specifikací v přílohách tohoto nařízení,
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
nepravilne uporabe tehničnih specifikacij iz člena 4;
nesprávným použitím technických specifikací uvedených v článku 4;
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
postopki za oblikovanje mnenj, certifikacijskih specifikacij in navodil
postupy vypracovávání stanovisek, specifikací pro vydávání osvědčení a pokynů
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
bankovce, ki ne izpolnjujejo specifikacij, se označi za uničenje
bankovky, které nesplňují parametry, jsou označeny k likvidaci
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: