From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
sredozemlje
středomoří
Last Update: 2014-06-02 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
skandinavija–sredozemlje
skandinávsko-středomořský
Last Update: 2014-11-17 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Wikipedia
unija za sredozemlje
unie pro středomoří
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
morski list (sredozemlje)
jazyk mořský (středozemí)
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
sredozemlje in Črno morje
středozemní a Černé moře
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: IATE
drugo – francija sredozemlje
ostatní - francie středozemní moře
Last Update: 2014-11-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
bliŽnji vzhod in sredozemlje
blÍzkÝ vÝchod a stŘedomoŘÍ
Last Update: 2014-11-05 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
parlamentarna skupščina unije za sredozemlje
parlamentní shromáždění unie pro středomoří
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
sredozemlje: novi ukrepi za vse ribiče
oblast středomoří: nová opatření pro všechny rybáře
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
posebej zavarovana območja, pomembna za sredozemlje
zvláště chráněné oblasti významné pro středomoří
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 7 Quality: Reference: IATE
delegacija v parlamentarni skupščini unije za sredozemlje
delegace v parlamentním shromáždění unie pro středomoří
evropska sosedska politikavzhodno partnerstvo in unija za sredozemlje
evropská politika sousedství partnerství a unie
uvedba seznama posebej zavarovanih območij, pomembnih za sredozemlje
sestavení seznamu zvláště chráněných oblastí významných pro středomoří
ali je ta naloŽba vkljuČena v integrirani program za sredozemlje?
vztahuje se tato investice na integrovanÝ program pro stŘedozemnÍ moŘe?
Last Update: 2014-10-18 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
centralno upravljane dejavnosti – evropa, sredozemlje in bližnji vzhod
centralizované operace pro evropu, středomoří a střední východ
uredbi za baltik in sredozemlje sta bili sprejeti leta 2005 oziroma 2006.
nařízení pro baltské moře a středozemní moře byla přijata v letech 2005 a 2006.
regionalni pristop na jugu se je uveljavljal v okviru unije za sredozemlje.
na jihu byl v rámci unie pro středomoří uplatňován regionální přístup.
(a) da bodo priznale poseben pomen teh območij za sredozemlje;
a) uznají zvláštní význam těchto oblastí pro středomoří;
Last Update: 2014-10-23 Usage Frequency: 6 Quality: Reference: IATE
pri vrednotenju pomena območja za sredozemlje naj bi se uporabljala naslednja merila:
následující kritéria by měla být použita při hodnocení významu oblasti pro středomoří.
generalna ribiška komisija za sredozemlje (gfcm)http://www.gfcm.org/gfcm
generální komise pro rybolov ve středozemním moři (gfcm)http://www.gfcm.org/gfcm
