Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ocena stopnje tveganja na osnovi coxovega proporcionalnega modela, prilagojena na osnovi stratifikacijskih dejavnikov: β2- mikroglobulin, albumin in regija.
stratifikační faktory: β2- mikroglobulin, albumin a území.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
vrednost p < 0, 0001 velja za srednjo vrednost zmanjšanja hiv- 1 rna, vrednost p = 0, 0060 pa za srednjo vrednost spremembe v številu celic cd4. d interval zaupanja z obeh strani opažene razlike v stopnjah odziva; vrednost p < 0, 0001 za model logistične regresije, vključno s stratifikacijskimi faktorji. e interval zaupanja z obeh strani opažene razlike v stopnjah odziva; vrednost p = neznačilna f interval zaupanja okrog opaženih razlik v stopnjah odziva; p- vrednost iz cmh testa za nadzor stratifikacijskih dejavnikiv = 0, 427 za de novo, in < 0, 0001 za ne de novo.
hodnota p < 0, 0001 pro průměrný pokles hiv- 1 rna; hodnota p = 0, 0060 pro průměrnou změnu počtu cd4 buněk. d interval spolehlivosti mezi pozorovanými rozdíly odpovědí; hodnota p < 0, 0001 z logistického regresního modelu zahrnujícího stratifikační faktory. e interval spolehlivosti mezi pozorovanými rozdíly odpovědí; hodnota p = nesignifikantní f interval spolehlivosti mezi pozorovanými rozdíly odpovědí; hodnota p z cmh testu pro kontrolu stratifikačních faktorů = 0, 427 pro de novo, a < 0, 0001 pro nikoli de novo.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting