Results for transformatorji translation from Slovenian to Czech

transformatorji
transformátory

b. transformatorji
b. transformÁtory

f) transformatorji;
f) transformátory;

napajalni transformatorji
síťové transformátory

(i) močnostni transformatorji
(i) výkonové transformátory

elektromotorji, generatorji in transformatorji
elektromotory, generátory a transformátory

transformatorji s tekočim dielektrikom
kapalné dielektrické transformátory

drugi transformatorji, nazivne moči > 500 kva
transformátory, j.n., s výkonem > 500 kva

cpa 27.11.41: transformatorji z izolacijsko tekočino
cpa 27.11.41: transformátory s kapalinovým dielektrikem

transformatorji s tekočim dielektrikom, nazivne moči ≤ 650 kva
transformátory s kapalinovým dielektrikem s výkonem ≤ 650 kva

drugi transformatorji, nazivne moči > 1 kva, vendar ≤ 16 kva
ostatní transformátory s výkonem > 1 kva, avšak ≤ 16 kva

cpa 27.11.42: drugi transformatorji, nazivne moči ≤ 16 kva
cpa 27.11.42: ostatní transformátory s výkonem ≤ 16 kva

merilni transformatorji, nazivne moči ≤ 1 kva (tudi za merjenje napetosti)
měřicí transformátory s výkonem ≤ 1 kva (včetně pro měření napětí)

drugi transformatorji, ki niso navedeni na drugem mestu, nazivne moči ≤ 1 kva
ostatní transformátory, j.n., s výkonem ≤ 1 kva

transformatorji s tekočim dielektrikom, nazivne moči > 650 kva, vendar ≤ 10000 kva
transformátory s kapalinovým dielektrikem, s výkonem > 650 kva, avšak ≤ 10000 kva

drugi transformatorji, ki niso navedeni na drugem mestu, nazivne moči > 16 ≤ 500 kva
transformátory, j.n., s výkonem > 16 kva, avšak ≤ 500 kva

3.12 ogrodje za visokonapetostno električno opremo, kot so stikalne in kontrolne naprave, transformatorji in rotacijski stroji;
3.12 skříně pro vysokonapěťová elektrická zařízení, jako jsou spínací zařízení, řídicí a regulační přístroje, transformátory a točivé stroje;

komisija je sprejela tudi odločitve v šestih kartelnih zadevah v vrsti sektorjev, kot na primer kalcijev karbid, ladijske cevi in električni transformatorji.
komise přijala také rozhodnutí v šesti kartelových případech, a to v řadě odvětví, např. ve věcech týkajících se karbidu vápníku, námořních hadic nebo výkonových transformátorů.

-v drugem sektorju se proizvajajo transformatorji. ta industrija uporablja sredice, ki jih proizvajajo zgoraj navedena podjetja, ali pa sama proizvaja sredice in sicer pred proizvodnjo transformatorjev.
-druhý vyrábí transformátory. toto výrobní odvětví buď používá jádra, vyrobená shora uvedeným odvětvím, anebo samo jádra vyrábí před výrobou transformátorů.

b. "superprevodna" električna oprema (rotacijski stroji in transformatorji), posebej zasnovana ali konfigurirana za montažo v vozilo, ki se uporablja v kopenskem, mornariškem, zračnem ali vesoljskem vojaškem kontekstu, zmožna delovanja med premikanjem.
b) "supravodivé" elektrické vybavení (otáčivé stroje a transformátory) speciálně určené nebo konfigurované pro instalaci v dopravním prostředku určeném pro vojenské pozemní, námořní, vzdušné nebo kosmické použití, které je schopno provozu za pohybu.