Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Št. veterinarskega spričevala
veterinární osvědčení č.:
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Št. veterinarskega spričevalaa.
zdravotní osvědčení č.a.
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
vzorec veterinarskega spričevala za uvoz
vzor veterinárních osvědčení pro dovoz
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
ob upoštevanju znanstvenega veterinarskega odbora,
s ohledem na stanovisko vědeckého veterinárního výboru;
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 6
Quality:
vzorec veterinarskega spričevala za perutninsko meso
vzorové veterinární osvědčení pro maso drůbeže
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
oskrba le na podlagi veterinarskega recepta..
veterinární léčivý přípravek je vydáván pouze na předpis.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:
z veterinarskega stališča je potrebno omeniti:
z hlediska veterinární péče je důležité mít na paměti, že:
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
uporablja se le na osnovi veterinarskega recepta..
veterinární léčivý přípravek je vydáván pouze na předpis.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
vzorec veterinarskega spričevala za jajca (e)
vzorové hygienické osvědčení pro vejce (e)
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o razvoju celovitega računalniškega veterinarskega sistema traces
o vývoji integrovaného počítačového veterinárního systému traces
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
vzorec veterinarskega spričevala za jajčne izdelke (ep)
vzorové hygienické osvědčení pro vaječné výrobky (ep)
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
samo za živali oskrba le na podlagi veterinarskega recepta.
veterinární léčivý přípravek je vydáván pouze na předpis.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
samo za živali - oskrba le na podlagi veterinarskega recepta
pouze pro zvířata - veterinární léčivý přípravek je vydáván pouze na předpis.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 14
Quality:
Reference:
samo za živali; prodaja le na podlagi veterinarskega recepta.
pouze pro zvířata – veterinární léčivý přípravek je vydáván pouze na předpis.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
skupnost prispeva k izboljšanju učinkovitosti veterinarskega nadzora, tako da:
společenství přispívá na zlepšení účinnosti veterinárních kontrol prostřednictvím:
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vzorec veterinarskega spričevala za jajca, prosta specifičnih patogenih organizmov
vzorové veterinární osvědčení pro vejce prostá specifikovaných patogenních původců
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vzorec veterinarskega spričevala za pošiljke kolonij čmrljev (bombus spp.)
vzor veterinárního osvědčení pro zásilky kolonií čmeláků (bombus spp.)
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: