Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
carriage vrnitev.
g... vognen er retur... trs...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
znak carriage return (enter)
returtegn
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
cpt: carriage paid to – prevoz plačan do (… naveden namembni kraj)
cip: carriage and insurance paid to … (bestemmelsessted angives)
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
sklicevanje na nacionalno zakonodajo: carriage of dangerous goods by road regulations 1996, reg.
oprindelig henvisning til den nationale lovgivning: carriage of dangerous goods by road regulations 1996, reg.
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 2
Quality:
sklicevanje na nacionalno zakonodajo the carriage of dangerous goods and use of transportable pressure equipment 2007 part 1.
henvisning til den nationale lovgivning the carriage of dangerous goods and use of transportable pressure equipment 2007 part 1.
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
sklicevanje na nacionalno zakonodajo the carriage of dangerous goods and use of transportable pressure equipment regulations 2007 part 1.
henvisning til den nationale lovgivning the carriage of dangerous goods and use of transportable pressure equipment regulations 2007 part 1.
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
sklicevanje na nacionalno zakonodajo: carriage of explosives by road regulations 1996, reg. 13, schedule 3.
oprindelig henvisning til den nationale lovgivning: carriage of explosives by road regulations 1996, reg. 13, schedule 3.
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
sklicevanje na nacionalno zakonodajo regulation 82(10) of the carriage of dangerous goods by road regulations 2004.
henvisning til den nationale lovgivning regulation 82(10) of the carriage of dangerous goods by road regulations 2004.
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
sklicevanje na nacionalno zakonodajo: regulation 82(10) of the carriage of dangerous goods by road regulations 2004.
oprindelig henvisning til den nationale lovgivning: regulation 82(10) of the »carriage of dangerous goods by road regulations, 2004«.
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 6
Quality:
sklicevanje na nacionalno zakonodajo: proposed amendment to „carriage of dangerous goods by road regulations, 2004“.
oprindelig henvisning til den nationale lovgivning: foreslået ændring af »carriage of dangerous goods by road regulations, 2004«.
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
sklicevanje na nacionalno zakonodajo: carriage of explosives by road regulations 1996, reg. 13 and schedule 5; reg. 14 and schedule 4.
oprindelig henvisning til den nationale lovgivning: carriage of explosives by road regulations 1996, reg. 13 and schedule 5; reg. 14 and schedule 4.
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
sklicevanje na nacionalno zakonodajo: the carriage of dangerous goods and use of transportable pressure equipment regulations 2004: regulation 7(12).
oprindelig henvisning til den nationale lovgivning: the carriage of dangerous goods and use of transportable pressure equipment regulations 2004: regulation 7 (12).
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
napaka pri razčlenjevanju: prehod v novo vrsto (» carriage return «, cr) brez povratka (» line feed «, lf)
fortolkningsfejl: vognretur (cr) uden ny linje (lf)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
evropski sporazum o mednarodnem prevozu nevarnih snovi po celinskih vodah (direktiva sveta eu 94/95/es) – european agreement concerning the international carriage of dangerous goods by inland waterways (council directive 94/95/ec)
europæisk konvention om international transport af farligt gods ad indre vandveje (rådets direktiv 94/95/ef)
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality: