Results for duševna translation from Slovenian to Danish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Slovenian

Danish

Info

Slovenian

duševna

Danish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Slovenian

Danish

Info

Slovenian

duševna zmedenost.

Danish

Åndsfraværelse.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

duševna motnja?

Danish

psykisk sygdom? nej!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

duŠevna bolnica kentworth

Danish

kentworth galeanstalt

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

kot duševna bomba je.

Danish

han er sgu en ren hjernegranat.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

duševna bolečina. duševna...

Danish

- følelsesmæssige smerter.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

-trenutna duševna odstopanja.

Danish

midlertidig sindsforvirring.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

to je bila duševna bolezen.

Danish

en sygdom i sindet.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

-ambivalenca je duševna bolezen.

Danish

vægelsind er en sygdom. en certificeret sindslidelse.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

hiša zavetja in duševna kletka.

Danish

og soul cage.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

od kdaj je to duševna bolezen?

Danish

hvornår er det blevet en sygdom?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

duševna hrana za mojega fanta.

Danish

lidt åndelig føde til min dreng.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

moja energija je vaša duševna hrana."

Danish

"for jer er min sæd himmelsk manna."

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Slovenian

duševna zaostalost prinaša veliko gorja.

Danish

mentale handicaps gør livet meget svært i mange familier.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

duševna bolezen je modna razlaga za greh.

Danish

sindssyge er et fint ord for synd.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

zakaj je čustvenost zate kot duševna bolezen?

Danish

hvorfor betragter du følelser som en sindslidelse?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

da, katera duševna bolnica pa se ubije?

Danish

ja, hvilken mentalt syg patient tager sit eget liv?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

da obstaja redka ... kaj? -duševna motnja.

Danish

der er en sjælden psykisk sygdom, de først er ved at lære om nu.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

tvoja duševna zaostalost se ne šteje kot invalidnost.

Danish

- dem må tumper ikke holde på.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

duševna bolezen (če da, navedite, katera) …

Danish

en psykisk sygdom, i bekræftende fald hvilken: …

Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Slovenian

je to vrhunec tvoje domišijije, ti duševna ostriga?

Danish

er det, hvad fantasien rækker til?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,729,184,616 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK