From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
zahtevek mora vsebovati:
ansøgningen skal omfatte følgende oplysninger:
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
račun mora vsebovati tudi:
fakturaen skal desuden:
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
2. ponudba mora vsebovati:
2. buddet skal indeholde foelgende:
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
plačilni nalog mora vsebovati:
betalingsordren skal angive
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
4. oznaka mora vsebovati še:
4. mærkningen skal endvidere indeholde:
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
to določa ime domene sambe.
dette angiver domænenavnet for samba.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dokazilo mora vsebovati vsaj naslednje:
et sådant bevis skal mindst omfatte:
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1. vloga mora vsebovati naslednje:
1. ansøgningen skal omfatte følgende:
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
prevozna dokumentacija mora vsebovati zlasti:
transportdokumenterne skal bl.a . angive :
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(2) tožbeni predlog mora vsebovati:
2) stævningen skal omfatte:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
3. zahtevek mora vsebovati naslednje navedbe:(a) ime in naslov imetnika;
procedure for indhentning af bindende tariferingsoplysninger -meddelelse til den oplysningssoegende og fremsendelse til kommissionen
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
(b) če zahtevek vloži zastopnik, mora zahtevek vsebovati ime in naslov izvajalca;
b) hvis ansøgningen indgives af en befuldmægtiget, skal den indeholde fuldmagtsgiverens navn og adresse
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
natisnjeno navodilo za uporabo zdravila mora vsebovati ime in naslov izdelovalca, odgovornega za sproščanje zadevne serije.
på lægemidlets trykte indlægsseddel skal der anføres navn og adresse på den fremstiller, som er ansvarlig for frigivelsen af den pågældende batch.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: