Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kot sem že omenil ...
som jeg har nævnt...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
eno sem omenil...
- nævnte jeg én specifik... - det gjorde du.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
sem omenil to?
har jeg ikke sagt det?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
sem omenil piškote?
fik jeg nævnt kager?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
sem omenil, da ne?
har jeg sagt, nej!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- sem omenil štirico?
sagde jeg nummer fire?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-sem omenil. -ne, nisi.
- vel gjorde du ej.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ko sem omenil posilstvo.
om danny ville voldtages.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
in sem omenil dekleta?
nævnte jeg piger?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
oprosti ker sem omenil to.
undskyld, jeg bragte det på banen.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
in vse, kar sem omenil prej.
alt jeg nævnte før
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ne, pozabi, da sem omenil.
nej. glem, jeg nævnte det.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-sem omenil, da sem bogat?
- nævnte jeg, at jeg var rig?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
–nula bo. –vseeno sem omenil.
- tager du den?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
sem omenil, da jo je ugrabil?
- sagde jeg, han kidnappede hende?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- vem, to sem omenil kot primer.
- ja, det er bare et eksempel.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-sem omenil, da imava posteljo?
- nævnte jeg, at vi har en seng?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
in a sem omenil da je nagravžno?
og ækelt.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
sem omenil, da bo okušanje slepo?
- sagde jeg, det var blindsmagning?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
o, sem omenil, da gremo v peru?
har jeg ikke fået sagt at vi skal til peru?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: