Results for podatki iz načrtovalnika niso us... translation from Slovenian to Danish

podatki iz študij na živalih sicer niso
der kan ikke konkluderes på baggrund af data fra dyr, men de tyder på skadelige virkninger på embryonal/ foetal udvikling (se pkt.

podatki iz točke 1;
de i punkt 1 nævnte oplysninger og derudover:

podatki iz obdobja trženja
20 post- marketing data

podatki iz nacionalnih računov,
data fra de nationale regnskaber

novi podatki iz najnovejše raziskave
der findes fortsat forskellige nationale tendenser og markante

podatki iz krajših časovnih zaporedij
data, der dækker en kortere tidshorisont

-podatki iz člena 3(4) niso predloženi, ali
-de i artikel 3, stk. 4, omhandlede oplysninger ikke fremsendes

zdravstveni podatki iz industrije in kmetijstva
helbredsjournaler, både fra industri og landbrug

2. podatki iz odstavka 1 vključujejo:
2. de i stk. 1 omhandlede oplysninger skal omfatte:

podatki iz literature ali znanstvenih publikacij;
data fra litteraturen eller videnskabelige rapporter

notranji podatki iz štaba g.r.u.
det første er dette infernalske memo fra g.r.u. hovedkvarteret.

kakšni so zadnji podatki iz nrc-ja?
hvad er det seneste fra nrc?

podatki iz študije plodnosti in zgodnjega razvoja zarodka pri miših niso bili dokončni.
data fra en undersøgelse af musefertilitet og tidlig embryotisk udvikling var ikke konklusive.

vnos „none“ v tem polju označuje, da podatki iz tega zapisa niso stisnjeni.
hvis der indlæses et »none« i dette felt angiver det, at dataene i denne record ikke er komprimerede.

v raziskavi so bili uporabljeni tako podatki iz registra kot podatki anketarjev, a niso bili združeni.
det måleinstrument, der er under udvikling i det nederlandske

ben, veš, ko sem izvedel, da mi niso uspešno presadili kostnega mozga ...
ben, det jeg siger er... da jeg fandt ud af min benmarvs-transplantation var mislykkedes.

-za tiste površinsko aktivne snovi, ki niso uspešno prestale preskusov, navedenih v prilogi iii in za katere je bil predložen zahtevek za odstopanje, kot navedeno v členu 5:
-for de overfladeaktive stoffer, der ikke har bestået de i bilag iii omhandlede test, og for hvilke der er indgivet ansøgning om dispensation, jf. artikel 5: