Results for poimenovanja translation from Slovenian to Danish

shema poimenovanja datotek
filnavnsskabelon

zaščitena so naslednja poimenovanja:
følgende betegnelser er beskyttede:

uporaba poimenovanja "oljčno olje"
anvendelse af betegnelsen "olivenolie"

spremembe pravnega statusa ali poimenovanja
Ændringer af retlig status eller benævnelse

-poimenovanja, ki se uporabljajo za te stopnje.
-betegnelser gældende for de pågældende klasser.

-poimenovanja, kise uporabljajo za ta semenski krompir.
-de betegnelser, der skal anvendes for sådanne læggekartofler.

poimenovanja in opredelitve oljčnega olja in olja iz oljčnih tropin
betegnelser og definitioner på olivenolie og olie af olivenpresserester

opredelitve, poimenovanja in prodajne oznake proizvodov iz Člena 78
definitioner, betegnelser og varebetegnelser for produkter omhandlet i artikel 78 i dette bilag forstås ved "varebetegnelse":

v prilogi a se poimenovanja za belgijo nadomestijo z naslednjim:
i bilag a erstattes de i belgien anvendte betegnelser af følgende:

preverite vzorec poimenovanja. vsa imena datotek morajo biti edinstvena.
tjek venligst navnemønstret. alle filnavne skal være entydige.

poimenovanja in opredelitve oljčnih olj, olj iz oljčnih tropin in namiznih oljk
betegnelser og definitioner på olivenolie, olie af olivenpresserester og spiseoliven

o oblikovanju pravil za izvajanje glede primernosti poimenovanja sort poljščin in zelenjadnic
om gennemførelsesbestemmelser med hensyn til egnetheden af sortsbetegnelser for landbrugsplantearter og grøntsagsarter

v primeru enakozvočnih poimenovanj za žgane pijače se zaščita odobri za vsa poimenovanja.
i tilfælde af enslydende betegnelser for spiritus beskyttes alle betegnelser.

specifikacije objavijo države članice ali komisija, ko gre za poimenovanja iz tretjih držav.
specifikationerne offentliggøres af medlemslandene, eller — for tredjelandes vedkommende — af kommissionen.

poimenovanja in opredelitve oljčnih olj, olj iz oljčnih tropin in namiznih oljk – geografske označbe
betegnelser og definitioner på olivenolie, olie af olivenpresserester og spiseoliven — geografiske betegnelser

-poimenovanja, ki so identična imenu kakšne druge sorte, ali jih z njim lahko zamenjamo,
-betegnelser, der er identiske eller kan forveksles med en anden sorts sortsbetegnelse

glede žganih pijač s poreklom iz združenih mehiških državah, poimenovanja, našteta v prilogi ii;
for spiritus med oprindelse i de forenede mexicanske stater: de betegnelser, der er anført i bilag ii.

(3) tako je treba proizvode, pri katerih so potrebne spremembe poimenovanja, šteti za nove proizvode.
(3) de produkter, hvis beskrivelse må ændres, bør betragtes som nye produkter.

(v) geografska poimenovanja, kakršna so določena v uredbi sveta (egs) št. 1576/89 [12].
v) geografiske betegnelser i henhold til rådets forordning (eØf) nr. 1576/89(12).

cen -en iso 15225:2000 poimenovanje – specifikacija za sistem poimenovanja medicinskih pripomočkov za obvezno izmenjavo podatkov (iso 15225:2000) -— --
cen -en iso 15225:2000 nomenklatur — specifikation af et nomenklatursystem for medicinsk udstyr til udveksling af regulatoriske data (iso 15225:2000) -— --