Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
za zdravilo gre.
det handler om kuren.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
veš za zdravilo?
jamen, det afhænger da af...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
potrdila za zdravilo
certifikater for lægemidler
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
kandidat za zdravilo.
kandidat til pillen. - besat af sex.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
726/ 2004 za zdravilo
726/ 2004 for
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
mar mi je za zdravilo.
- jeg er ligeglad med kuren.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
odkrili disleksijo za zdravilo
ordblindhed til kur fundet
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
za zdravilo nam je malo mar.
vi er ligeglade med kuren.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
koliko denarja za zdravilo?
har du nogen ide om hvor grim det kan gøre mig?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
r vehikel za zdravilo viraferon
til solvens til viraferon vand til injektionsvæsker
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
potrebujem pokrit ček za zdravilo.
jeg har brug for en kontantcheck til denne aspirin reklame.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
opustitev postopka za prisilno izterjavo
afståelse fra inddrivelse af fordringer
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
-za zdravilo se odločimo prostovoljno.
- kuren er frivillig.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
za zdravilo aptivus ni znanega antidota.
der findes ingen kendt antidot i tilfælde af overdosering med aptivus.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
interakcije, pomembne za zdravilo truvada:
relevante interaktioner for truvada:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
to je recept za zdravilo. najlepša hvala.
det her er til apoteket.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1. na podlagi postopka za izbiro programa:
1. som led i proceduren for udvælgelse af programmer underretter det kompetente organ ansøgerne om resultatet af deres ansøgninger:
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
-posebno opozorilo za zdravilo, če je potrebno,
-en særlig advarsel, hvis lægemidlet kræver det
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
anemija zaradi pomanjkanja železa preobčutljivost za zdravilo †
lægemiddeloverfølsomhed †,
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
klinični program za zdravilo savene (deksrazoksan) je obsegal dve odprti multicentrični študija brez primerjalne skupine.
det kliniske program for savene (dexrazoxan) omfattede to åbne, enkeltgruppe, multicenterforsøg.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: