Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Äas
tidspunkt
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
naveden Äas
angivet tidspunkt
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
datum in Äas
tilføj dato og klokkeslet
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
obiÄajen delovni Äas
standardarbejdstid
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
preostali Äas:% 1
tid tilbage:% 1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
datum/ Äas opomnika
påmindelsesdato / - tid
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
doloÄeni Äas ni veljaven.
den angivne tid er ugyldig.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
trenutni Äas (fiksno)
dette tidspunkt (fast)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
privzeti Äas opomnika@ label
standard- påmindelsestid@ label
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
privzet Äas opomnikovweekofyear (year)
standardtid for påmindelserweekofyear (year)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
nikoli (zadrži za nedoloÄen Äas)
aldrig (hold på ubestemt tid)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ta veznik nastavi Äas na roÄnem raÄunalniku glede na sistemsko uro osebnega raÄunalnika. name
denne kanal sætter tiden på din håndholdte fra pc' ens ur. name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
uredi & relativno (uporabi tako za skupen Äas kot za Äas seje)
redigér & relativt (anvendes både til session og i alt)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
% 1 (Äas nedoloÄen) time range for event, & nbsp; to prevent ugly line breaks
% 1 (tid uspecificeret)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.