Results for samomorilnostjo translation from Slovenian to Danish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Slovenian

Danish

Info

Slovenian

samomorilnostjo

Danish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Slovenian

Danish

Info

Slovenian

ti si preveč zaposlena s svojo samomorilnostjo, da bi opazila.

Danish

yep, men du er for optaget af dine selvmords tendenser til at opdage det.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

podobno tudi poročila po uvedbi zdravila na trg kažejo na nizke stopnje s samomorilnostjo povezanega vedenja.

Danish

resultater fra observationsundersøgelser indikerer ikke nogen øget risiko for selvmord hos patienter, der blev ordineret paroxetin, og på lignende måde viste rapporter fra tiden efter markedsføringen lave hyppigheder af selvmordsrelateret adfærd.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Slovenian

po obsežnih poskusov in napak povezana s samomorilnostjo reakcij ali agresivnosti pretirano velik izjavljamo danes ti pozitivni testi.

Danish

efter en lang periode med fejl, i form af selvmord og unormal aggressiv opførsel. kan vi i dag bekræfte, at forsøgene giver resultat.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

vključitev podatkov o pomanjkanju učinkovitosti ter povečanem tveganju za s samomorilnostjo in sovražnostjo povezana vedenja pri otrocih in mladostnikih (7- 17).

Danish

tilføjelse af information vedrørende mangel på effekt samt øget risiko for selvmordsadfærd og fjendtlig adfærd hos børn og unge (7- 17 år).

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Slovenian

na podlagi podatkov iz kliničnih preskušanj in poročil po uvedbi zdravila na trg obstaja možnost za povečano tveganje za s samomorilnostjo povezanim vedenjem v zvezi s paroksetinom pri mladih odraslih (18- 29 let).

Danish

baseret på data fra kliniske forsøg samt på data, indsamlet efter markedsføringen, er der mulighed for en øget risiko for selvmordsrelateret adfærd i forbindelse med brugen af paroxetin hos unge voksne (18- 29 år).

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Slovenian

glede varnosti, podatki iz kliničnih preskušanj kažejo, da je paroksetin povezan s povečanim tveganjem za s samomorilnostjo in sovražnostjo povezana vedenja v pediatrični populaciji (7- 17 let starih).

Danish

med hensyn til sikkerhed viser data fra kliniske forsøg, at paroxetin associeres med en øget risiko for selvmordsadfærd og fjendtlig adfærd i den pædiatriske population (7- 17 år gamle).

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Get a better translation with
7,747,065,171 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK