Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
523
521
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
bp 523
bp 523
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 32
Quality:
Reference:
523 c.
531 c.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
zaÅ¡Äita
beskyttelse
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ena teče po cevi.
der er et til deroppe!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kofein pije po cevi.
hun lever stort set af koffein, gibbs.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lahko greva po cevi.
vi kan blive erindret!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naslov je zaÅ¡Äiten
adressen er beskyttet
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dober policaj ima en naboj v cevi.
poiitifoik har en i kammeret.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Še en je ostal v cevi, amigo.
stadig én tilbage i kammeret, amigo.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en v nabojniku, en v cevi. kaj imaš ti?
11i magasinet og en i piben.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cen -en 523: 2003 -— -1.6.2004 -1.6.2005 -
cen -en 523: 2003 -— -1.6.2004 -1.6.2005 -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 13
Quality:
Reference:
zaženi (0) qshortcut
start (0) qshortcut
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 10
Quality:
Reference:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.