Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
seznam predvajanja
playlist
Last Update: 2009-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:
imena za deklice.
hun skal have et pigenavn.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
prikaži gumb za seznam oken
vis vinduesliste for & neden
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
jaz nimam imena za to.
jeg har ikke noget navn for den.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ali nimajo imena za to?
- hedder det ikke noget?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
se lahko pogovorim za seznam?
- kan jeg få nogen på listen?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
prikaži imena za komete znotraj
vis navnene på kometer indenfor
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
! prosil sem za seznam talcev!
- jeg bad om listen over gidsler!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ali res ni boljšega imena za to?
det må findes et bedre navn for dem.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
cia mi daje imena za zapise letov.
det har jeg sagt. cia giver mig et alias til flypapirer.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
kodirana imena za vampirske laboratorijske podgane.
vampyr rotter. kodet tal.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
pojasnjevalne opombe in podatki za seznam blaga
forklarende bemÆrkninger og oplysninger vedrØrende listen over vareposter
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ni bilo moč dodeliti pomnilnika za seznam zmožnosti.
kunne ikke allokere hukommelse til evnelisten.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
imaš neumna imena za vsako svojo stvar?
- giver du alt dit lort navne?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dobro, rabimo še super imena za vse skupaj.
okay, vi har brug for seje navne til alting.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
standardna imena za podnebje in napovedi (cfstandardnamesvalue)
standardnavne for klima og prognoser (cfstandardnamesvalue)
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
na omembo svojega imena, za note določenega dela skladbe.
lyden af hans navn, toner af et bestemt stykke musik.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
zaščitena imena za proizvode vinskega sektorja z izvorom iz skupnosti
beskyttede betegnelser for vinprodukter med oprindelse i ef
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
2. pristojenen je tudi za seznam poklicnih zastopnikov po členu 89.
2. den foerer endvidere den i artikel 89 omhandlede liste over godkendte moedeberettigede.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
lutinova partnerja edgar billings in gerald kaye sta zadolžena za seznam.
lutins partnere edgar billings og gerald kaye står for listen.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: