Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vnosno polje (text box)
tekstfelt
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
polje
rubrik
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 18
Quality:
polje?
på marken...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-polje?
-til afgrunden.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
polje 15a
rubrik 15a
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 2
Quality:
polje c:
rubrik c:
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
-Čez polje.
- hen over en mark.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ime igralca, ki bi ga radi povabili, vnesite v prvo vnosno polje in izberite željeno dolžino igre v vrteče polje.
skriv navnet på spilleren du ønsker at invitere i det første indgangs felt og vælg den ønskede spillængde i spinfeltet.
Če želite poslati običajen pozdrav vsakič, ko pričnete novo igro, označite to izbiro in napišite sporočilo v vnosno polje.
hvis du ønsker at sende en standard- hilsen til din modstander når du starter en ny kamp, så afkryds dette felt og skriv beskeden i indgangsfeltet.
Če želite poslati običajno sporočilo vsakič, ko pričnete dobite igro, označite to izbiro in napišite sporočilo v vnosno polje.
hvis du ønsker at sende en standard- hilsen til din modstander når du vandt en kamp, så afkryds dette felt og skriv beskeden i indgangsfeltet.