Results for ekstrapiramidne translation from Slovenian to Dutch

rivastigmin lahko poslabša ali sproži ekstrapiramidne simptome.
rivastigmine kan extrapyramidale symptomen verergeren of opwekken.

višji odmerki lahko povzročijo ekstrapiramidne neželene učinke.
doses hoger dan 10 mg/ dag zijn niet effectiever gebleken dan lagere doses en kunnen leiden tot een hogere incidentie van extrapiramidale symptomen.

ti vključujejo zaspanost in sedacijo, tahikardijo in hipotenzijo ter ekstrapiramidne simptome.
deze omvatten sufheid en sedatie, tachycardie en hypotensie, en extrapiramidale symptomen.

ekstrapiramidne motnje, parkinsonizem, tremor, hipertonija, distonija, akatizija, omotica, sedacija, somnolenca
extrapiramidale stoornissen, parkinsonisme, tremor, hypertonie, dystonie, akathisie, duizeligheid, sedatie, slaperigheid

glede na postmarketinške podatke so pri novorojencih žensk, ki so v zadnjem trimesečju nosečnosti jemale risperidon, opazili reverzibilne ekstrapiramidne simptome.
volgens postmarketinggegevens werden reversibele extrapiramidale symptomen bij de pasgeborene waargenomen, bij gebruik van risperidon tijdens het laatste trimester van de zwangerschap.

drugi opaženi simptomi so vljučevali ekstrapiramidne simptome, disartrijo, ataksijo, agresijo, omotico, šibkost, hipertenzijo in konvulzije.
in de meeste gevallen ontstonden de aanvankelijke klachten en symptomen van dit voorval binnen 1 uur na de injectie.

hipersialoza/ slinjenje naj bo vključeno v „ ekstrapiramidne neželene učinke “, saj je drugače pojavnost ekstrapiramidnih neželenih učinkov podcenjena.
zoals reeds gezegd moest hypersalivatie/ kwijlen aan « extrapiramidale symptomen » worden toegevoegd, omdat de incidentie van eps’ en anders zou worden onderschat.

na splošno lahko pričakujete znake in simptome, ki nastanejo kot posledica stopnjevanja znanih farmakoloških učinkov paliperidona, to je zaspanost in sedacijo, tahikardijo in hipotenzijo, podaljšanje intervala qt in ekstrapiramidne simptome.
in het algemeen zijn de verwachte tekenen en symptomen bij overdosering een overdreven uiting van de gekende effecten van paliperidon, d.w.z. sufheid en sedatie, tachycardie en hypotensie, qt-verlenging en extrapiramidale symptomen.

94 zelo pogosti simptomi pri prevelikem odmerjanju (incidenca > 10%) vključujejo tahikardijo, vznemirjenost/ nasilnost, dizartrijo, različne ekstrapiramidne simptome in motnje zavesti v razponu od sedacije do kome.
zeer vaak voorkomende symptomen bij overdosering (incidentie > 10%) zijn tachycardie, agitatie/agressiviteit, dysartrie, verschillende extrapiramidale symptomen en een verminderd bewustzijn variërend van sedatie tot coma.