Results for klasifikacije translation from Slovenian to Dutch

podrobne klasifikacije
gedetailleerde classificaties

koda klasifikacije nevarnosti
gevaarsclassificatiecode

klasifikacije in opisi kod
classificaties en codeomschrijvingen

nacionalne klasifikacije gospodarskih dejavnosti
nationale classificaties van economische activiteiten

sistem klasifikacije organov bolezni prebavil
systeem/orgaan klasse maagdarmstelselaandoeningen

nacionalne klasifikacije proizvodov po gospodarski dejavnosti
nationale classificaties van producten gekoppeld aan activiteiten

Člen 4 nacionalne klasifikacije gospodarskih dejavnosti 1.
nl artikel 4 nationale classificaties van economische activiteiten 1.

storitve standardizacije in klasifikacije vsebine ali podatkov
diensten voor inhouds- of datastandaardisatie en -classificatie

navedeni sistem klasifikacije je opisan v prilogi.
dit indelingssysteem is opgenomen in de bijlage.

(b) zbiranja in klasifikacije pritožb potrošnikov;
b) de verzameling en indeling van consumentenklachten;

tako izpeljane klasifikacije lahko imajo ločeno šifriranje.
-de aldus afgeleide classificaties kunnen door de opsteller zelf worden gecodeerd.

ker je za uvedbo nove klasifikacije potrebno prehodno obdobje,
overwegende dat de invoering van een nieuwe nomenclatuur een overgangsperiode vergt,

o oblikovanju skupne klasifikacije statističnih teritorialnih enot (nuts)
betreffende de opstelling van een gemeenschappelijke nomenclatuur van territoriale eenheden voor de statistiek (nuts)

uporabijo se lahko tudi enakovredne klasifikacije drugih mednarodnih organizacij.
ook kan gebruik worden gemaakt van vergelijkbare classificaties van andere internationale organisaties.

o primernosti uvedbe pravil za vseevropsko podrobnejšo členitev ravni klasifikacije nuts
over de wenselijkheid van voor heel europa vastgestelde voorschriften voor meer gedetailleerde niveaus in de nuts-nomenclatuur

komisija posreduje odobrene nacionalne klasifikacije drugim državam članicam v vednost.
de commissie stuurt goedgekeurde nationale classificaties ter informatie naar de andere lidstaten.

profil rabe virov in emisij mora vsebovati naslednje klasifikacije vključenih tokov:
in het hulpbronnengebruik- en emissieprofiel moeten de beschreven stromen als volgt worden ingedeeld:

nacionalne klasifikacije lahko vključujejo dodatna poglavja in ravni ter uporabljajo drugačne šifre.
de nationale classificatie mag extra rubrieken en niveaus bevatten en ook mag een afwijkende codering worden gebruikt.

(13) spreminjanje klasifikacije nuts bo zahtevalo tesno posvetovanje z državo članico.
(13) voor wijzigingen in de nuts-nomenclatuur is nauw overleg met de lidstaten vereist.

ta zahteva na splošno velja za statistiko po dejavnostih na ravni oddelkov klasifikacije dejavnosti nace.
bij wijze van algemene regel heeft dit vereiste betrekking op het nace-afdelingsniveau voor industriestatistieken.