Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vir onesnaževanja
verontreinigingsbron
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
izvor onesnaževanja
bron van de verontreiniging
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
preprečevanje onesnaževanja morja
voorkoming van verontreiniging van de zee
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
ukrepi za preprečevanje onesnaževanja
maatregelen tegen verontreiniging
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 11
Quality:
Reference:
spremljanje znanih mest onesnaževanja.
monitoring van bekende vervuilde plaatsen.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
3 področju onesnaževanja zraka (
– de druk op het milieu is aanzienlijk toegenomen en ook in de toekomst zullen er ernstige gezondheids- en milieuproblemen blijven bestaan, bijvoorbeeld door de luchtverontreiniging (3).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
strategije za preprečevanje onesnaževanja vode
strategieën ter bestrijding van waterverontreiniging
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2.2. ukrepi za nadzor onesnaževanja
2.2. maatregelen ter bestrijding van verontreiniging
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-znatnemu zmanjšanju onesnaževanja podzemne vode,
-een significante vermindering van de verontreiniging van het grondwater;
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tehnologijami za nadzor in ublažitev onesnaževanja;
technologieën voor de beheersing en de beperking van verontreiniging;
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
, je še vir onesnaževanja zraka in emisij co2
-emissies, maar laat luchtverontreiniging en co2
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
poglavje 3 8 — ukrepi za prepreČevanje onesnaŽevanja
hoofdstuk 3 8 — maatregelen tegen verontreiniging
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
o preprečevanju in zmanjševanju onesnaževanja okolja z azbestom
inzake voorkoming en vermindering van verontreiniging van het milieu door asbest
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-posebni programi odpravljanja onesnaževanja iz člena 5.
-de in artikel 5 bedoelde specifieke programma's ter beëindiging van de verontreiniging.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oselska in pariška konvencija o preprečevanju onesnaževanja morja
parcom-besluit 96/1 betreffende de geleidelijke stopzetting van het gebruik van hexachloorethaan in de non-ferrometaalindustrie
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
r6 predelava sestavin, ki se uporabljajo za zmanjšanje onesnaževanja
r6 terugwinning van bestanddelen die worden gebruikt voor de bestrijding van vervuiling
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dodatne posebne ukrepe za preprečitev onesnaževanja podtalnih voda;
extra, specifieke maatregelen worden genomen om de verontreiniging van het grondwater te voorkomen;
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o preprečevanju onesnaževanja zraka iz novih sežigalnic komunalnih odpadkov
ter voorkoming van door nieuwe installaties voor de verbranding van stedelijk afval veroorzaakte luchtverontreiniging
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(e) predlagane metode za preprečevanje in zmanjševanje onesnaževanja;
e) de beoogde methode ter preventie en vermindering van verontreiniging;
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: