Results for poenostavljeno translation from Slovenian to Dutch

poenostavljeno kitajskoname
vereenvoudigd chineesname

& kitajsko (poenostavljeno)
& chinees (vereenvoudigd)

poenostavljeno določanje obremenitve
vereenvoudigde bepaling van de veebezetting

to poenostavljeno šifriranje sestoji:
die vereenvoudigde codering houdt in:

-poenostavljeno uvrščanje vrst plovil;
-toepassing van een eenvoudiger classificatie van vaartuigtypes;

nova ikt omogoča poenostavljeno poročanje.
nieuwe ict maakt vereenvoudigde rapportage mogelijk.

& kitajsko (poenostavljeno) v angleško
van & chinees (vereenvoudigd) naar engels

prehodne določbe za poenostavljeno shemo
overgangsbepalingen voor de vereenvoudigde regeling

poenostavljeno obvestilo o (javnem) naročilu
vereenvoudigde aankondiging van een opdracht

poenostavljeno poročanje za manjše kreditne institucije
vereenvoudigde rapportage voor kleine kredietinstellingen

to omogoča poenostavljeno ocenjevanje v številnih primerih.
hierdoor is het in een groot aantal gevallen mogelijk te volstaan met een vereenvoudigde beoordeling.

instrument za msp bo zagotovil poenostavljeno in stopenjsko podporo.
de steunverlening in het kader van het kmo-instrument is vereenvoudigd en gefaseerd.

4.5 poenostavljeno in uporabnikom prijazno izvajanje upravnih storitev
4.5 vereenvoudigde en klantgerichte dienstverlening door de overheid

Členi 113 do 122 se smiselno uporabljajo za poenostavljeno in dopolnilno deklaracijo.
de artikelen 113 tot en met 122 zijn van overeenkomstige toepassing op vereenvoudigde en aanvullende aangiften.

uradni list evropske unije del 7 poenostavljeno poročanje za manjše kreditne institucije
publicatieblad van de europese unie deel 7 vereenvoudigde rapportage voor kleine kredietinstellingen

januarja 2002 uvedeni eurobankovci in eurokovanci , je bilo potovanje po euroobmočju poenostavljeno .
de invoering van eurobankbiljetten en euromunten op 1 januari 2002 heeft het reizen binnen het eurogebied gemakkelijker gemaakt .

uradni list evropske unije del 2 predloga za mesečno poenostavljeno pojasnilo o kontrolah skladnosti
publicatieblad van de europese unie deel 2 modelformulier voor de maandelijkse vereenvoudigde toelichting op consistentiecontroles

za preproste postopke obdelave neobčutljivih osebnih podatkov sistem omogoča poenostavljeno uradno obveščanje.
voor eenvoudige verwerkingen van niet-gevoelige persoonsgegevens biedt het systeem de mogelijkheid van een vereenvoudigde melding.

(b) šifro države za državo partnerico ali poenostavljeno šifro države qw;
b) de landencode van het partnerland of de vereenvoudigde landencode qw;

ko so bili 1. januarja 2002 uvedeni eurobankovci in kovanci, je bilo potovanje po euroobmočju poenostavljeno.
de invoering van eurobankbiljetten en euromunten op 1 januari 2002 heeft het reizen binnen het eurogebied gemakkelijker gemaakt.