Results for prerazporeditev translation from Slovenian to Dutch

prerazporeditev
herschikking

prerazporeditev odobritev
kredietoverschrijving

prerazporeditev maščevja:
vetredistributie:

nacionalna prerazporeditev kvot
herverdeling van het nationale quotum

prerazporeditev telesnega maščevja:
herverdeling van lichaamsvet:

prerazporeditev ob zaključku -8 -------
overdrachten bij afsluiting -8 -------

[14] prerazporeditev sredstev b.
[14] transferts de l'enveloppe b.

delitev količin za prerazporeditev
herverdeling van hoeveelheden

-izboljšanje in prerazporeditev proizvodnje,
-verbetering en heroriëntatie van de productie;

prostovoljna prerazporeditev ribolovnih možnosti
vrijwillige aanpassing van de vangstmogelijkheden

prerazporeditev nacionalnih kvot in zmanjšanje kvot
herverdeling van het nationale quotum en verlaging van quota

prerazporeditev, kopičenje ali izguba telesnega
veranderingen in lichaamsvet.

postopek za prerazporeditev neuporabljenih sredstev;
de procedure voor de herverdeling van niet-bestede financiële middelen;

Člen 20predelava ribiŠkih plovil za prerazporeditev
artikel 23procedures en criteria voor het selecteren van de groepen

merila za prerazporeditev preveč zaračunane dajatve
criteria voor de verdeling van een teveel aan heffing

prerazporeditev, kopičenje ali izgubljanje telesnega maščevja.
verlies van lichaamsvet optreden.

(f) predelavo ribiških plovil za prerazporeditev.
f) aanpassing voor omschakeling van vissersvaartuigen.

"— prerazporeditev "dajatev koncedenta" (18345563605 f):
"— overbrenging van de "rechten van de concessiegever" (18345563605 frf):

prerazporeditev obstoječih virov po pregledu prednostnih nalog;
herverdeling van bestaande middelen na de herziening van de prioriteiten;

pri nekaterih bolnikih so opažali prerazporeditev podkožnega maščevja.
bij sommige patiënten, die antiretrovirale therapie krijgen, worden veranderingen in vetverdeling over het lichaam gezien.