Results for regulatorjev translation from Slovenian to Dutch

odbor regulatorjev
raad van regulators

mreža regulatorjev pediatričnih zdravil
pmrn

agencija za sodelovanje energetskih regulatorjev
agentschap voor de samenwerking tussen energieregulators

skupina evropskih regulatorjev za jedrsko varnost
groep europese regelgevers op het gebied van nucleaire veiligheid

) regulatorjev (ul l 211, 14.8.2009).
samenwerking tussen energieregulators (pb l 211 van 14.8.2009).

načela zavornih sistemov in regulatorjev hitrosti;
5.2.5.beginselen van de werking van de remsystemen en de vertrager;

skupina evropskih regulatorjev za električno energijo in plin
europese groep van regelgevende instanties voor elektriciteit en gas

o ustanovitvi skupine evropskih regulatorjev za električno energijo in plin
tot oprichting van de europese groep van regelgevende instanties voor elektriciteit en gas

agencija za sodelovanje energetskih regulatorjev – prispevek k naslovu 3
agentschap voor de samenwerking tussen energieregulators — bijdrage aan titel 3

organ evropskih regulatorjev za elektronske komunikacije (berec)
orgaan van europese regelgevende instanties voor elektronische communicatie (berec)

govor komisarke redingove pred skupino evropskih regulatorjev dne 8. februarja 2006.
rede van commissaris reding voor de europese groep van regelgevende instanties op 8 februari 2006.

predlagane agencije skupnosti (prvi steber) agencija za sodelovanje energetskih regulatorjev
agentschap voor de samenwerking tussen energieregelgevers

agencija za sodelovanje energetskih regulatorjev – prispevek k naslovoma 1 in 2
agentschap voor de samenwerking tussen energieregulators — bijdrage aan titels 1 en 2

spremenjen ureditveni okvir za telekomunikacije je vključeval ustanovitev organa evropskih regulatorjev za elektronske komunikacije.
een herzien regelgevingskader voor telecommunicatie voorziet in de oprichting van het orgaan van europese regelgevende instanties voor elektronische communicatie.

poslanci so zahtevali tudi, da bi morala agencija za sodelovanje energetskih regulatorjev postati močnejša in neodvisnejša od komisije.
tijdens de vergadering van juni ii werd over het derde energiepakket (3) intensief gedebatteerd, meer bepaald over de ontkoppeling („unbundling”) tussen de eigendom van de netwerken en de eigendom van de productie. de afgevaardigden hebben zich ook uitgesproken voor een agentschap voor de samenwerking tussen energieregelgevers dat sterker is en meer onafhankelijk staat van de commissie.

o spremembi sklepa 2002/627/es o ustanovitvi skupine evropskih regulatorjev za elektronska komunikacijska omrežja in storitve
tot wijziging van besluit 2002/627/eg tot oprichting van de europese groep van regelgevende instanties voor elektronische communicatienetwerken en -diensten

epc bi moral v odgovor na upravičene kritike deležnikov, regulatorjev in eurosistema razmisliti o nekaterih izboljšavah svojega sistema upravljanja in vodenja.
de effecten van sepa zijn tot dusver het meest zichtbaar geweest op infrastructuurniveau, d.w.z. de entiteiten die een interbancair betalingsscheme aanbieden.

v vprašalniku je komisija zahtevala dokumente, ki so bili podlaga za ustanovitev komisije bančnih regulatorjev kitajske in s katerimi ji je bil zagotovljen mandat.
in de vragenlijst vroeg de commissie naar de documenten die de basis vormden voor de instelling en het mandaat van de cbrc.

eurosistem meni, da bi moral epc kot odgovor na upravičene kritike deležnikov, regulatorjev in eurosistema izvesti več izboljšav v svoji ureditvi upravljanja in vodenja.
het eurosysteem is van mening dat de epc verschillende verbeteringen zou moeten doorvoeren inzake beheerarrangementen in reactie op legitieme kritiek van belanghebbenden, regelgevende instanties en het eurosysteem.

3. Šteje se, da so informacije iz odstavkov 1 ali 2 objavljene, ko jih objavi odbor evropskih regulatorjev trgov vrednostnih papirjev v skladu z odstavkom 5.
3. de in de leden 1 en 2 bedoelde informatie wordt als gepubliceerd beschouwd wanneer zij overeenkomstig lid 5 door het comité van europese effectenregelgevers is gepubliceerd.