Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
straniščne deske
wc-brillen
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
straniščni kompleti in straniščne školjke
toiletcombinaties en toiletpotten
Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
straniščne deske in pokrovi, iz plastičnih mas
closetbrillen en -deksels, van kunststof
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
straniščne deske, pokrovi, školjke, korita in izplakovalni kotlički
wc-brillen, deksels, toiletpotten en stortbakken
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
ta zahteva ne velja za straniščne komplete s celotnim volumnom splakovanja 4,0 litra ali manj.
toiletcombinaties die een volledig spoelvolume van 4,0 liter of minder vrijgeven, worden van deze eis vrijgesteld.
Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
cpa 22.23.12: kopalne kadi, umivalniki, straniščne školjke in podobni sanitarni izdelki, iz plastičnih mas
cpa 22.23.12: badkuipen, wasbakken, closetpotten, -brillen en -deksels, stortbakken en dergelijke sanitaire artikelen, van kunststof
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
kadi, pršne kadi, lijaki, bideji, straniščne školjke, deske in pokrovi, izplakovalni kotlički in podobni sanitarni proizvodi iz plastičnih mas
badkuipen, douchebakken, wasbakken, bidets, closetpotten, -brillen en -deksels, stortbakken en dergelijke sanitaire artikelen, van kunststof
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
bideji, straniščne školjke, izplakovalni kotliči in podobni sanitarni izdelki, iz plastičnih mas (razen kadi, umivalnikov, straniščnih desk in pokrovov)
bidets, closetpotten … en dergelijke sanitaire artikelen, van kunststof, n.e.g.
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
(b) prostore za zadrževanje osebja mejne kontrolne točke, ki zajemajo garderobne prostore, straniščne prostore, in opremo za umivanje rok osebja, in jih sme uporabljati le še drugo osebje, ki izvaja uradne preglede;
b) personeelsruimten met kleedkamers, toiletten en wastafels, die uitsluitend mogen worden gebruikt door het personeel van de grensinspectiepost en ander personeel dat bij de officiële controles en inspecties is betrokken.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: