Results for technologies translation from Slovenian to Dutch

allegheny technologies incorporated, pittsburgh, pensilvanija
allegheny technologies incorporated, pittsburgh, pennsylvania

-prime disc technologies gmbh, wiesbaden, nemčija
-prime disc technologies gmbh, wiesbaden, duitsland

praxair surface technologies srl, fornovo taro, italija.
praxair surface technologies srl, fornovo taro, italië.

corrigendum - newro - market study for new euro banknote technologies
corrigendum - newro - market study for new euro banknote technologies

contract notice : newro - market study for new euro banknote technologies
contract notice : newro - market study for new euro banknote technologies

23 11 -spin asia spintronic innovative technologies for asia -400000 -v teku -
23 11 -spin asia spintronic innovative technologies for asia -400000 -lopend -

o državni pomoči, ki jo izvaja portugalska republika v korist družbe infineon technologies, portugalska, sa
betreffende de door de portugese republiek ten uitvoer gelegde steunmaatregel ten gunste van infineon technologies, portugal, sa

worldspan technologies inc. („worldspan“) zagotavlja storitve distribucije potovanj prek sistema worldspan gds.
worldspan technologies inc. („worldspan”) verricht reisdistributiediensten via het „worldspan gds”.

"2. naprava je opremljena s 16 ultrazvočnimi pretvorniki pri 2 mhz (ge inspection technologies).
"2) het apparaat is uitgerust met 16 ultrasone transducers van 2 mhz (ge inspection technologies).

qingdao d&d electro mechanical technologies co., ltd. in qingdao d&d international co., ltd.
qingdao d&d electro mechanical technologies co. ltd en qingdao d&d international co. ltd

marca 2003 je komisija prejela pritožbo v zvezi z več domnevnimi ukrepi pomoči za schneider technologies ag („schneider ag“).
op 24 maart 2003 ontving de commissie een klacht betreffende een aantal vermoedelijke steunmaatregelen ten gunste van schneider technologies ag (hierna „schneider ag” genoemd).

[3] adrian wilkes iz european committee of environmental technologies suppliers associations, predstavitev ob zelenem tednu 2004, junij 2004.
[3] presentatie van adrian wilkes van het european committee of environmental technologies suppliers associations op de groene week 2004, juni 2004.

prejemnik, bell laboratories (blri), je del družbe lucent technologies – vodilnega podjetja na področju telekomunikacij na svetu.
de betrokken onderneming, bell laboratories (blri), maakt deel uit van lucent technologies, internationaal een vooraanstaande speler in de telecomsector.

naslov: pomoč za naložbe v korist "infineon technologies", portugalska, s.a. (msf 1998)
benaming: investeringssteun voor infineon technologies, portugal, s.a. (msf 1998)

bio intelligence: „impacts of information and communication technologies on energy efficiency“ (vplivi informacijskih in komunikacijskih tehnologij na energetsko učinkovitost).
bio intelligence "impacts of information and communication technologies on energy efficiency".

(1) portugalska je v pismu z dne 23. decembra 2002, ki je bilo registrirano 3. januarja 2003, v skladu z večsektorskim okvirom za regionalno pomoč, namenjeno večjim investicijskim projektom [2] (v nadaljnjem besedilu "večsektorski okvir"), sporočila svoj namen, da bo dodelila pomoč za naložbe družbi infineon technologies – fabrico de semicondutores, portugalska, sa (v nadaljnjem besedilu "infineon portugal"). načrtovana pomoč je bila registrirana pod številko n/1/2003.
(1) bij brief van 23 december 2002, die werd geregistreerd op 3 januari 2003, deed portugal, overeenkomstig de bepalingen van de multisectorale kaderregeling betreffende regionale steun voor grote investeringsprojecten [2] (hierna "multisectorale kaderregeling" genoemd), aanmelding van zijn voornemen om investeringssteun te verlenen ten gunste van infineon technologies fabrico de semicondutores, portugal, sa (hierna "infineon portugal" genoemd). de beoogde steun werd geregistreerd onder nummer n 1/03.