Results for vlagateljev translation from Slovenian to Dutch

beg vlagateljev
run van beleggers

obravnava vlagateljev
behandeling van beleggers

seznam vlagateljev,
de lijst van de aanvragers;

2. skupina vlagateljev
2. groepering

(a) seznam vlagateljev,
a) de lijst van de aanvragers;

skladi posebnih vlagateljev
fondsen voor speciale beleggers

4.4. izobraževanje vlagateljev
4.4. beleggerseducatie

ponudbe vlagateljev za prodajo
door de marktdeelnemers ingediende aanbiedingen tot verkoop

-imenih in naslovih vlagateljev.
-de naam en het adres van de aanvragers.

precejšnja udeležba zasebnih vlagateljev
significante participatie van particuliere investeerders

tekoči računi drugih vlagateljev.
rekeningencourant van overige depositanten.

določbe za zagotovitev zaščite vlagateljev
bepalingen ter bescherming van de belegger

l 109/77 skladi posebnih vlagateljev
l 109/77 fondsen voor speciale beleggers

vzdrževanje visoke ravni varstva vlagateljev
3.2. handhaven van een hoog niveau van beleggersbescherming

posebni pogoji za odobritev nekaterih vlagateljev
specifieke voorwaarden voor de erkenning van bepaalde aanvragers

prav tako so bili zadostni tudi prispevki vlagateljev.
bovendien was de inbreng van de investeerders ook afdoende.

obveščanje vlagateljev(Člen 116 finančne uredbe)
kennisgeving aan de aanvragers(artikel 116 van het financieel reglement)

investicijski skladi, razčlenjeni po vrsti vlagateljev:
beleggingsfondsen uitgesplitst naar type belegger

preverja tudi ustreznost organizacijskein finančne strukture vlagateljev.
zij controleert ook of de aanvragers over toereikende organisatorische en financiële structuren beschikken.

pogodba in obveznosti vlagateljev zahtevkov in prvih predelovalcev
contract en verplichtingen van de aanvrager en van de eerste verwerker