Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Človek
human
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 29
Quality:
& samo človek
& single human
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 7
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dober človek?
a good person …?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Človek ali računalnik
human or ai
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 7
Quality:
Čudovit človek je.
he's an amazing man.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Človek je gangster."
the man is a gangster'.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
& samo človek (normalno)
& single human (normal)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 7
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
vsak tretji človek kadi.
1 in 3 people smoke.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
& Človek proti človeku
human vs & human
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 7
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
* drago jančar: uporni človek.
* marija pirjevec & vera ban tuta (ed.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting