Results for čas pripravljenosti translation from Slovenian to English

faza pripravljenosti
alert phase

"čas pripravljenosti" pomeni:
"periods of availability" shall mean:

čas v stanju pripravljenosti.
time in ‘left-on mode’.

stanje pripravljenosti
standby mode

režim pripravljenosti:
standby mode:

najdaljši čas katere koli pripravljenosti;
the maximum duration of any standby;

stanje pripravljenosti ali
standby mode, or

trajanje stanja pripravljenosti
duration of the left-on mode

19.2. stopnja pripravljenosti
alert level

energija v stanju pripravljenosti
standby power

trajanje „stanja pripravljenosti“.
time in ‘left-on mode’.

3.1.1. izboljšanje pripravljenosti
enhancing preparedness

visoka raven tehnološke pripravljenosti.
high technology readiness level.

način izklopa/stanje pripravljenosti:
off mode/standby power

2določi se najdaljši čas pripravljenosti v kraju, ki ni navedena točka javljanja.
the maximum length of any standby at a place other than a specified reporting point shall be determined.

določi se, kako se čas pripravljenosti upošteva pri izračunu skupnega števila delovnih ur.
the counting of standby times for the purposes of cumulative duty hours shall be defined.

določi se najdaljši čas pripravljenosti v kraju, ki ni navedena točka javljanja.
the maximum length of any standby at a place other than a specified reporting point shall be determined.

kako se čas pripravljenosti, razen pripravljenosti na letališču, šteje za namene skupnega obdobja dolžnosti.
how time spent on standby other than airport standby shall be counted for the purpose of cumulative duty periods.

čas v stanju pripravljenosti za standardni program pranja bombaža pri 60 °c in polni obremenitvi;
time in ‘left-on mode’ of the standard 60 °c cotton programme at full load;

prekomeren delovni čas in izpuščanje minimalnega počitka v javnih bolnišnicah, zlasti glede stalne pripravljenosti zdravnikov,
excess working time and missed minimum rests in public hospitals, particularly regarding on-call time by doctors