Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
to je zanimiva igra zate in za tvoje prijatelje, s katero si boste s pomočjo eko zelišč izostrili svoja čutila in obrusili detektivski čut.
here is a great game for you and your friends to sharpen your senses and hone your detective skills using organic herbs.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
mejne vrednosti izpostavljenosti za vplive na zdravje, mejne vrednosti izpostavljenosti za vplive na čutila in opozorilne vrednosti iz člena 3 ter prilog ii in iii k tej direktivi;
the health effects elvs, the sensory effects elvs and the als referred to in article 3 and annexes ii and iii to this directive;
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
fizikalne veličine izpostavljenosti elektromagnetnemu sevanju so navedene v prilogi i. mejne vrednosti izpostavljenosti za vplive na zdravje, mejne vrednosti izpostavljenosti za vplive na čutila in opozorilne vrednosti so navedene v prilogah ii in iii.
physical quantities regarding exposure to electromagnetic fields are indicated in annex i. health effects elvs, sensory effects elvs and als are set out in annexes ii and iii.
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.